Текст и перевод песни Emmanuel Moire - Habillez-moi
Habillez-moi
de
saison
Dress
me
for
the
season
Habillez-moi
d′un
fil
Dress
me
in
a
thread
Venez
dorer
mon
blason
Come
and
gild
my
coat
of
arms
M'essayer
tous
les
styles
Try
me
in
all
styles
Habillez-moi
pour
l′hiver
Dress
me
for
the
winter
Taillez-moi
des
costards
Tailor
me
a
suit
Que
je
vois
de
quoi
j'ai
l'air
So
I
can
see
how
I
look
Au
fond
de
vos
regards
In
the
depths
of
your
gaze
Rien
ne
m′atteins
Nothing
can
reach
me
Rien
ne
me
touche
Nothing
can
touch
me
Rien
ni
vos
mains
ni
vos
retouches
Neither
your
hands
nor
your
retouches
Moi
je
resterais
le
même
I'll
remain
the
same
Même
dans
une
autre
peau
Even
in
another
skin
Rien
ne
m′atteins
Nothing
can
reach
me
Rien
ne
me
touche
Nothing
can
touch
me
Venez
me
mettre
à
la
page
Come
and
put
me
in
style
Et
retournez
ma
veste
And
turn
my
jacket
Inventez
mon
vrai
visage
Invent
my
true
face
Pour
la
beauté
du
geste
For
the
beauty
of
the
gesture
Tatouez
ma
peau
Tattoo
my
skin
Tatouez
mon
âme
Tattoo
my
soul
Tatouez-moi
de
vos
humeurs
Tattoo
me
with
your
moods
Faites
à
votre
image
Make
in
your
image
Le
lion
et
sa
cage
The
lion
and
its
cage
Jetez-moi
vos
doutes
et
vos
peurs
Cast
away
your
doubts
and
fears
Rien
ne
m'atteins
Nothing
can
reach
me
Rien
ne
me
touche
Nothing
can
touch
me
Rien
ni
vos
mains
ni
vos
retouches
Neither
your
hands
nor
your
retouches
Moi
je
resterais
le
même
I'll
remain
the
same
Même
dans
une
autre
peau
Even
in
another
skin
Je
porterais
vos
emblèmes
I
would
carry
your
emblems
Et
même
le
chapeau
And
even
the
hat
Contrôlez-moi
Control
me
Contrôlez
mes
faits
et
gestes
Control
my
every
move
Contrôlez-moi
Control
me
Moi
je
ferais
le
reste
I'll
do
the
rest
Contrôlez-moi
Control
me
Contrôlez
mes
faits
et
gestes
Control
my
every
move
Contrôlez-moi
Control
me
Moi
je
ferais
le
reste
I'll
do
the
rest
Contrôlez-moi
Control
me
Contrôlez
mes
faits
et
gestes
Control
my
every
move
Contrôlez-moi
Control
me
Moi
je
ferais
le
reste
I'll
do
the
rest
Rien
ne
m′atteins
Nothing
can
reach
me
Rien
ne
me
touche
Nothing
can
touch
me
Rien
ni
vos
mains
ni
vos
retouches
Neither
your
hands
nor
your
retouches
Moi
je
resterais
le
même
I'll
remain
the
same
Même
dans
une
autre
peau
Even
in
another
skin
Rien
ne
m'atteins
Nothing
can
reach
me
Rien
ne
me
touche
Nothing
can
touch
me
Habillez-moi
dans
le
vent
Dress
me
in
the
wind
Habillez-moi
Dress
me
Habillez-moi
Dress
me
Habillez-moi
Dress
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.