Текст и перевод песни Emmanuel - Amalia Batista

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Ella no me amarra a mi

Elle ne m'attire pas

Porque no me da la gana

Parce que je ne veux pas

Pero le tiro le tiró la parangana

Mais je lui fais la cour

Y le doy con el guapacha

Et je danse avec elle

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Yo no soy como Julián

Je ne suis pas comme Julian

Ni tampoco como Andrés

Ni comme André

La negra a mi no me amarra

Cette femme ne m'attire pas

Porque yo tengo mi ache

Parce que j'ai ma propre vie

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Me tienes acorralado

Tu me tiens en haleine

Con esa boca de bombón

Avec cette bouche de bonbon

Dame un besito mi Amalia

Donne-moi un baiser, mon Amalia

Que te doy mi corazón

Je te donne mon cœur

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Baparabarabara

Baparabarabaraba

Bipiribiribiribirbiribiri

Wapacha aha

Wapacha haha

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

La mucura está en el suelo

Tu es tombée sur le sol

Mamá no puedo con ella

Maman, je ne peux pas avec elle

Me la llevo a la cabeza

Je la prends dans mes bras

Y es que no puedo con ella

Et je ne peux pas vivre sans elle

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Alamán alaman cuchevere

Camina como chévere mató a su padre

Elle marche comme si elle était cool

Amalia Amalia Batista

Amalia amarra a los hombres

Amalia attire les hommes

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Aaaaay mamaine

Ehhhhh

Todos los negros

Tous les noirs

Los negros

Les noirs

Los negros

Les noirs

Están tomando café

Boivent du café

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Amalia Batista

Amalia bay hombre

Amalia, ma chérie

¿Que tiene esa negra?

Qu'est-ce que cette femme a

Que amarra a los hombres

Qui attire les hommes ?

Оцените перевод

Авторы: RODRIGUEZ, PRATS

Альбом

Emmanuel Presenta...

дата релиза

13-09-2007

1 Suavecito (Robbie Rivera Club Dub)
2 Perdón (Dj Dero Remix)
3 Falsaria (Albert Cabrera 12 Inch Mix
4 ! Que No Se Acabe ! (Ruffinengo's Medley Remix)
5 Acércate Más
6 La Bamba
7 Piel Canela
8 Amalia Batista
9 El Bodeguero - Cafe De Mar Club
10 Falsaria
11 Guajira (Sanchez Salsero Mix)
12 Guajira
13 Perdón
14 El Bodeguero
15 Mix Session Emmanuel - Mijangos' Medley Remix
16 Pedro Navaja (Reprise)

Еще альбомы