Emmanuel - Aquí No Hay Sitio Para Ti - перевод текста песни на французский

Aquí No Hay Sitio Para Ti - Emmanuelперевод на французский




Aquí No Hay Sitio Para Ti
Il n'y a pas de place pour toi ici
Pasa ahora que no esta ella
Passe maintenant qu'elle n'est pas
Que quiero que veas por ti
Je veux que tu vois par toi-même
Todo lo que nos aleja
Tout ce qui nous sépare
Y me hace también muy feliz
Et me rend aussi très heureux
Allí yo acostumbro a sentarme
C'est que j'ai l'habitude de m'asseoir
Allí es donde suelo escribir
C'est que j'ai l'habitude d'écrire
De noche si dan algo bueno
Le soir, si quelque chose de bien passe à la télé
Lo vemos tumbados ahí
On le regarde allongés
Preguntas si te echo de menos
Tu me demandes si je la manque
la cambiaria por ti
Oui, je la changerais pour toi
Ya estamos no tienes arreglo
On en est là, tu n'as pas de remède
Lo tuyo es lo tuyo,
C'est comme ça que tu es,
Lo tuyo, lo tuyo es así
C'est comme ça que tu es, c'est comme ça que tu es
Lo siento
Je suis désolé
Tu has sido quien pidió venir
C'est toi qui a demandé à venir
Ya ves
Tu vois
Que aquí no hay sitio para ti
Il n'y a pas de place pour toi ici
Lo siento
Je suis désolé
Tu has sido quien pidió venir
C'est toi qui a demandé à venir
Ya ves
Tu vois
Que aquí no hay sitio para ti
Il n'y a pas de place pour toi ici
Si esa es ella mas joven
Si elle est plus jeune sur cette photo
Fue cuando la conocí
C'était quand je l'ai rencontrée
Preguntas si es hoy como entonces
Tu me demandes si c'est aujourd'hui comme à l'époque
Pues si aun la quiero a morir
Eh bien, si je l'aime toujours à mourir
Tu sabes que no te he ocultado
Tu sais que je ne t'ai jamais caché
Jamás lo que puedo sentir
Ce que je ressens jamais
Lo nuestro es cariño robado
Ce qu'on a, c'est de l'amour volé
Que un día tendrá que morir
Qui devra un jour mourir
Y ahora camina despacio
Et maintenant, marche lentement
Silencio que debe dormir
Silence, elle doit dormir
Ahí tienes a un ángel soñando
Voilà un ange qui rêve
Que nada ni nadie
Que rien ni personne
Lo apartara de
Ne l'éloignera de moi
Lo siento
Je suis désolé
Tu has sido quien pidió venir
C'est toi qui a demandé à venir
Ya ves
Tu vois
Que aquí no hay sitio para ti
Il n'y a pas de place pour toi ici
Lo siento
Je suis désolé
Tu has sido quien pidió venir
C'est toi qui a demandé à venir
Ya ves
Tu vois
Que aquí no hay sitio para ti
Il n'y a pas de place pour toi ici





Авторы: Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.