Текст и перевод песни Emmanuel - Créeme

Créeme

Es cuestión de principio mi amiga
Le diste todo el poder
Lo hiciste tan importante en tu vida
Y no te sabe querer

Todo ese amor que te tiene es un juego
Que pronto vas a perder
Té esta comprando un boleto hacia el cielo
Para dejarte caer

Tienes que creerme
Estas mejor sin ese amor
Yo sé que no te quiere
Oye yo sé que causa un gran dolor
Pero estas mejor sin ese amor

No compres ese boleto de ida
No te enamores así
De un tipo que sé ha pasado la vida
Enamorado de sí

Si me quisieras como tú lo quieres
Me amarraría a tu piel
Pero hasta entonces yo sigo mi vida
Mientras lo sigues a el

Tienes que creerme
Estas mejor sin ese amor
Yo sé que no te quiere
Oye yo se que causa un gran dolor
Pero estas mejor sin ese amor

Sé que un día
Cuando estés a mi lado por fin
Me dirás pensando
Que tuve razón al decir...

Créeme estas mejor sin ese amor...
Yo sé que causa un gran dolor...

Veme estas mejor sin ese amor...
Yo sé que no te quiere...

Oye yo sé que causa un gran dolor...
Pero estas mejor sin ese amor...

Créeme yo se que causa un gran dolor...
Pero estas mejor sin ese amor...

Oye...

Crois-moi

C'est une question de principe, mon amie
Tu lui as donné tout le pouvoir
Tu l'as rendu si important dans ta vie
Et il ne sait pas t'aimer

Tout cet amour qu'il te porte est un jeu
Que tu vas bientôt perdre
Il t'achète un billet pour le paradis
Pour te laisser tomber

Tu dois me croire
Tu es mieux sans cet amour
Je sais qu'il ne t'aime pas
Écoute, je sais que cela fait très mal
Mais tu es mieux sans cet amour

N'achète pas ce billet aller simple
Ne t'amourache pas comme ça
D'un type qui a passé sa vie
Amoureux de lui-même

Si tu m'aimais comme tu l'aimes
Je t'attacherais à ma peau
Mais jusqu'à ce que ce soit le cas, je continue ma vie
Alors que tu le suis lui

Tu dois me croire
Tu es mieux sans cet amour
Je sais qu'il ne t'aime pas
Écoute, je sais que cela fait très mal
Mais tu es mieux sans cet amour

Je sais qu'un jour
Quand tu seras enfin à mes côtés
Tu me diras en pensant
Que j'avais raison de dire...

Crois-moi, tu es mieux sans cet amour...
Je sais que cela fait très mal...

Regarde, tu es mieux sans cet amour...
Je sais qu'il ne t'aime pas...

Écoute, je sais que cela fait très mal...
Mais tu es mieux sans cet amour...

Crois-moi, je sais que cela fait très mal...
Mais tu es mieux sans cet amour...

Écoute...