De Pronto Amor - Emmanuel перевод на русский

De Pronto Amor

Óyeme
A veces me conformo con mirar
A veces no me quiero ni mover
Estas dormida el tiempo que
Te tengo es tan corto y es tan fácil que
A veces algún beso se me escape,
Para ponértelo en cualquier lugar
Y tu sencillamente
Te volteas te acurrucaras
Me voy acercando a ti
De pronto amor
Te tengo
Todo comenzó
Una almohada esta en el suelo
Se nos callo a los dos
Y no la vas a recoger
Para desperdiciar
La noche ahí
Tu sueño ahí
Porque amor
A veces en el día te me vas
Tus tantas cosas tanto trabajar
Que luego me desvelo para verte descansar
No me puedo controlar
De pronto amor...
Te tengo todo comenzó
Una almohada esta en el suelo
Se nos callo a los dos
Y no la vas a recoger
Para desperdiciar
La noche ahí
Tu sueño ahí
No me puedo controlar
De pronto amor...
Te tengo todo comenzó
Una almohada esta en el suelo
Se nos callo a los dos
Y no la vas a recoger
Para desperdiciar
La noche ahí
Tu sueño ahí...
No me puedo controlar
De pronto amor...

Внезапная любовь

Послушай меня,
Иногда мне достаточно просто смотреть на тебя,
Иногда я даже не хочу двигаться.
Ты спишь, а время, что
Я провожу с тобой, так коротко, и так легко,
Что иногда поцелуй срывается с моих губ,
Чтобы коснуться любого места на твоём теле.
А ты просто
Переворачиваешься и сворачиваешься калачиком.
Я приближаюсь к тебе,
И внезапно, любовь моя,
Ты моя.
Всё началось,
Когда подушка упала на пол,
Она упала у нас обоих.
И ты не будешь её поднимать,
Чтобы не тратить
Ночь на это,
Твой сон на это,
Потому что, любимая,
Днём ты ускользаешь от меня,
У тебя так много дел, так много работы,
Что потом я не сплю, чтобы видеть, как ты отдыхаешь.
Я не могу себя контролировать.
Внезапно, любовь моя...
Ты моя, всё началось
Когда подушка упала на пол,
Она упала у нас обоих.
И ты не будешь её поднимать,
Чтобы не тратить
Ночь на это,
Твой сон на это.
Я не могу себя контролировать.
Внезапно, любовь моя...
Ты моя, всё началось
Когда подушка упала на пол,
Она упала у нас обоих.
И ты не будешь её поднимать,
Чтобы не тратить
Ночь на это,
Твой сон на это...
Я не могу себя контролировать.
Внезапно, любовь моя...