Текст и перевод песни Emmanuel - Detenedla Ya (En Vivo Desde Auditorio Nacional, México/ 2007)

Detenedla Ya (En Vivo Desde Auditorio Nacional, México/ 2007)

Yo tenía mi vida llena
Había dicha en cualquier rincón
Siempre estaba mi alma abierta
Por si ella pedía amor

Yo tenía mis manos llenas
Y vacías me las dejó
Que la busquen por donde sea
Y me dé lo que se llevó

¡Detenedla ya!
Que es una ladrona, detenedla ya
¡Detenedla ya!
Que es una ladrona, detenedla

Que se ha robado el sueño de mis ojos
Y me ha dejado noches que no acaban
Que se ha llevado de mi vida todo
Por no dejar, no me ha dejado nada

Que se ha robado el sueño de mis ojos
Y me ha dejado noches que no acaban
Que se ha llevado de mi vida todo
Por no dejar, no me ha dejado nada

¡Detenedla ya!
Que es una ladrona, detenedla ya

Yo tenía mi vida llena
Había dicha en cualquier rincón
Siempre estaba mi alma abierta
Por si ella pedía amor

Yo tenía mis manos llenas
Y vacías me las dejó
Que la busquen por donde sea
Y me dé lo que se llevó

¡Detenedla ya!
Que es una ladrona, detenedla ya
¡Detenedla ya!
Que es una ladrona, detenedla

Que se ha robado el sueño de mis ojos
Y me ha dejado noches que no acaban
Que se ha llevado de mi vida todo
Por no dejar, no me ha dejado nada

Que se ha robado el sueño de mis ojos
Y me ha dejado noches que no acaban
Que se ha llevado de mi vida todo
Por no dejar, no me ha dejado nada

¡Detenedla ya!
Que es una ladrona, detenedla ya
¡Detenedla ya!
Que es una ladrona, detenedla

Остановите Ее Сейчас (Вживую из Национального Аудиториума, Мексика / 2007)

У меня была полная жизнь,
Было счастье в каждом углу,
Моя душа всегда была открыта,
Если она просила любовь.

У меня были полные руки,
Но она оставила их пустыми.
Пусть ищут ее где угодно,
И возвращают то, что она забрала.

Остановите ее сейчас!
Она воровка, остановите ее сейчас,
Остановите ее сейчас!
Она воровка, остановите ее.

Она украла сон из моих глаз,
И оставила мне бесконечные ночи,
Она забрала все из моей жизни,
Не оставив мне ничего.

Она украла сон из моих глаз,
И оставила мне бесконечные ночи,
Она забрала все из моей жизни,
Не оставив мне ничего.

Остановите ее сейчас!
Она воровка, остановите ее сейчас.

У меня была полная жизнь,
Было счастье в каждом углу,
Моя душа всегда была открыта,
Если она просила любовь.

У меня были полные руки,
Но она оставила их пустыми.
Пусть ищут ее где угодно,
И возвращают то, что она забрала.

Остановите ее сейчас!
Она воровка, остановите ее сейчас,
Остановите ее сейчас!
Она воровка, остановите ее.

Она украла сон из моих глаз,
И оставила мне бесконечные ночи,
Она забрала все из моей жизни,
Не оставив мне ничего.

Она украла сон из моих глаз,
И оставила мне бесконечные ночи,
Она забрала все из моей жизни,
Не оставив мне ничего.

Остановите ее сейчас!
Она воровка, остановите ее сейчас,
Остановите ее сейчас!
Она воровка, остановите ее.