Emmanuel - Este Terco Corazón - перевод текста песни на русский
Emmanuel Este Terco Corazón

Emmanuel - Este Terco Corazón

Текст и перевод песни Emmanuel - Este Terco Corazón




Este Terco Corazón
Этот упрямый сердце
A pasado mucho tiempo, mucho tiempo
Прошло много времени, много времени
Desde que te deje
С тех пор как я тебя оставил
Llorando en la alameda
Плачущей на аллее
A pasado mucho tiempo, mucho tiempo
Прошло много времени, много времени
Desde que yo bese
С тех пор как я поцеловал
Tus labios a la fuerza
Твои губы силой
Mira que he recibido, sinsabores y desaires
Смотри, сколько я получил, горечи и пренебрежения
Mira que hasta te he visto, de otros brazos por tu calle
Смотри, я даже видел тебя, в чужих объятиях на твоей улице
Debía comprender
Я должен был понять
¡Qué nunca serás mía!
Что ты никогда не будешь моей!
Debía de una vez
Я должен был однажды
¡Borrarte de mi vida!
Изгнать тебя из своей жизни!
Pero este terco corazón
Но это упрямое сердце
¡No te olvida, no te olvida!
Не забывает тебя, не забывает!
Aunque le busque un nuevo amor
Хотя оно ищет новую любовь
¡Cada día, cada día!
Каждый день, каждый день!
¡Porqué este terco corazón!
Почему это упрямое сердце!
¡Se ha empeñado, se ha empeñado!
Так настойчиво, так настойчиво!
¡Vivir tan solo para ti!
Жить только для тебя!
¡Aunque tú no le hagas caso!
Хотя ты его и не замечаешь!
A pasado mucho tiempo, mucho tiempo
Прошло много времени, много времени
Desde que te deje
С тех пор как я тебя оставил
Llorando en la alameda
Плачущей на аллее
A pasado mucho tiempo, mucho tiempo
Прошло много времени, много времени
Desde que yo bese
С тех пор как я поцеловал
Tus labios a la fuerza
Твои губы силой
Mira que he recibido, sinsabores y desaires
Смотри, сколько я получил, горечи и пренебрежения
Mira que hasta te he visto, de otros brazos por tu calle
Смотри, я даже видел тебя, в чужих объятиях на твоей улице
Debía comprender
Я должен был понять
¡Qué nunca serás mía!
Что ты никогда не будешь моей!
Debía de una vez
Я должен был однажды
¡Borrarte de mi vida!
Изгнать тебя из своей жизни!
Pero este terco corazón
Но это упрямое сердце
¡No te olvida, no te olvida!
Не забывает тебя, не забывает!
Aunque le busque un nuevo amor
Хотя оно ищет новую любовь
¡Cada día, cada día!
Каждый день, каждый день!
¡Porqué este terco corazón!
Почему это упрямое сердце!
¡Se ha empeñado, se ha empeñado!
Так настойчиво, так настойчиво!
¡Vivir tan solo para ti!
Жить только для тебя!
¡Aunque tú no le hagas caso!
Хотя ты его и не замечаешь!
Pero este terco corazón
Но это упрямое сердце
¡No te olvida, no te olvida!
Не забывает тебя, не забывает!
Aunque le busque un nuevo amor
Хотя оно ищет новую любовь
¡Cada día, cada día!
Каждый день, каждый день!
¡Porqué este terco corazón!
Почему это упрямое сердце!
¡Se ha empeñado, se ha empeñado!
Так настойчиво, так настойчиво!
¡Vivir tan solo para ti!
Жить только для тебя!
¡Aunque tú no le hagas caso!
Хотя ты его и не замечаешь!
¡Porqué este terco corazón!
Почему это упрямое сердце!




Авторы: PURIFICACION CASAS ROMERO, MANUEL ALEJANDRO, ANA MAGDALENA, MANUEL ALVAREZ BEIGBEDER
Emmanuel - RCA 100 Años de Musica
Альбом
RCA 100 Años de Musica
дата релиза
14-01-2003

1 Esa Triste Guitarra
2 Vamos a Amarnos Despacio
3 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
4 Nuestro Amor
5 Una Vieja Canción
6 No Te Quites la Ropa
7 Porque Ella No Sabe Vivir Sin Mí
8 Pobre Diablo
9 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
10 Desesperado
11 El Rey Azul
12 No me sientes
13 Toda la Vida
14 Rayo De Luna
15 Esos Ojos
16 Es Mi Mujer
17 Y la Lluvia Entró
18 ¿Que Será?
19 Detenedla Ya
20 Seguía Lloviendo Afuera
21 Luces de Bohemia Para Elisa
22 Con Qué Derecho
23 Señora Hora por Hora
24 El Día Que Puedas
25 Ven Con el Alma Desnuda
26 Esto Me Duele Más Que a Ti
27 Estoy Loco
28 Porque Te Vas
29 Hay Que Arrimar el Alma
30 La Noche Arde
31 Solo
32 Venga
33 Apenas Si Soy Cantor
34 Te Voy A Aprovechar
35 Negra María
36 ¿Por Qué Te Amo?
37 La Mañana Se Derrama Entre los Dos
38 Este Terco Corazón
39 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.