Текст и перевод песни Emmanuel - La Intrusa

La Intrusa

Llegas de repente a mi vida
Escasamente te conozco, se de ti
Yo no sé qué tengas en la mente
Pero te advierto que algo raro pasa en mí

Dime de dónde vienes
Dime de que extraño mundo eres tú
Y sin pedir nada a cambio
Tú te entregas como nadie

Le das luz a mis días intrusa
Tan solo eres una intrusa
Que me ha robado el sueño
Y le ha devuelto la esperanza al corazón

Intrusa, tan solo eres una intrusa
Que me ha robado el alma
Tan solo es una intrusa

Llegas y me cambias el destino
Rompiéndome esquemas de la vida de antes de ti
Sanas con tus manos mis heridas
Y con tus labios borras cada cicatriz

Ah, dime que es lo que quieres
No puedo librarme de ti
Ya, ya no tengo defensas
Y es que eres como nadie
Le das vida a mis días

Intrusa, tan solo eres una intrusa
Que me ha robado el sueño
Y le ha devuelto la esperanza al corazón

Intrusa, tan solo eres una intrusa
Que me ha robado el alma

Intrusa, tan solo eres una intrusa
Que me ha robado el sueño
Y le ha devuelto la esperanza al corazón

Intrusa, tan solo es una intrusa
Que me ha robado el alma

Tan solo es una intrusa

Незваная гостья

Ты внезапно врываешься в мою жизнь,
Едва знаком с тобой, знаю о тебе,
Не знаю, что у тебя на уме,
Но предупреждаю, что со мной происходит что-то странное.

Скажи мне, откуда ты?
Скажи, из какого ты странного мира,
И не просишь ничего взамен,
Ты отдаешься, как никто другой.

Ты приносишь свет в мои дни, незваная гостья,
Ты всего лишь незваная гостья,
Которая украла мой сон
И вернула надежду моему сердцу.

Незваная гостья, ты всего лишь незваная гостья,
Которая украла мою душу,
Ты всего лишь незваная гостья.

Ты приходишь и меняешь мою судьбу,
Разрушая мои представления о жизни до тебя,
Ты исцеляешь мои раны своими руками,
И твои губы стирают каждый шрам.

Ах, скажи мне, что ты хочешь,
Я не могу освободиться от тебя,
Уже, у меня больше нет защиты,
И это потому, что ты уникальна,
Ты приносишь жизнь в мои дни.

Незваная гостья, ты всего лишь незваная гостья,
Которая украла мой сон,
И вернула надежду моему сердцу.

Незваная гостья, ты всего лишь незваная гостья,
Которая украла мою душу.

Незваная гостья, ты всего лишь незваная гостья,
Которая украла мой сон,
И вернула надежду моему сердцу.

Незваная гостья, ты всего лишь незваная гостья,
Которая украла мою душу.

Ты всего лишь незваная гостья.