Текст и перевод песни Emmanuel - Largo de Noche o Falda Corta (Tortadinonna o Gonna Corta)
una
es
de
sueños
la
otra
te
hace
soñarla
L'une
est
faite
de
rêves,
l'autre
te
fait
rêver
una
intensa
la
otra
sensual
L'une
est
intense,
l'autre
est
sensuelle
una
te
cura
la
otra
puede
matarte
L'une
te
guérit,
l'autre
peut
te
tuer
una
es
furia
la
otra
es
fatal
L'une
est
furieuse,
l'autre
est
fatale
una
te
espera
la
otra
te
hace
esperarla
L'une
t'attend,
l'autre
te
fait
attendre
una
entraga
la
otra
no
cae
L'une
donne,
l'autre
ne
tombe
pas
una
te
salva
la
otra
hay
que
salvarla
L'une
te
sauve,
l'autre
doit
être
sauvée
una
es
seda
la
otra
es
el
mar
L'une
est
de
la
soie,
l'autre
est
la
mer
largo
de
noche
o
falda
corta
Robe
de
nuit
ou
jupe
courte
intima
o
misteriosa
Intime
ou
mystérieuse
esa
razon
que
a
mi
vida
toca
y
provoca
siempre
es
una
mujer
Cette
raison
qui
touche
ma
vie
et
me
provoque
est
toujours
une
femme
(coro)
(chœur)
una
consuela
la
otra
te
desepera
una
en
calma
y
la
otra
quiere
mas
L'une
console,
l'autre
te
désespère,
l'une
est
calme
et
l'autre
en
veut
plus
una
es
un
cielo
la
otra
fuera
un
infierno
L'une
est
un
paradis,
l'autre
est
un
enfer
una
es
fauna
y
la
otra
nocaut
L'une
est
la
faune
et
l'autre
est
un
knockout
una
se
cansa
la
otra
quiere
casarte
L'une
se
lasse,
l'autre
veut
t'épouser
una
es
brisa
y
la
otra
volcan
L'une
est
une
brise,
l'autre
est
un
volcan
una
te
escucha
la
otra
no
hay
como
hablarle
L'une
t'écoute,
l'autre
n'est
pas
facile
à
parler
una
se
queda
la
otra
se
va
L'une
reste,
l'autre
s'en
va
voz
de
poesia
Voix
de
poésie
largo
de
noche
o
falda
corta
Robe
de
nuit
ou
jupe
courte
intima
o
misteriosa
Intime
ou
mystérieuse
esa
razon
que
a
mi
vida
toca
y
provoca
siempre
es
una
mujer
ohhhhhh
Cette
raison
qui
touche
ma
vie
et
me
provoque
est
toujours
une
femme
ohhhhhh
largo
de
noche
o
falda
corta
Robe
de
nuit
ou
jupe
courte
intima
o
misteriosa
Intime
ou
mystérieuse
esa
razon
que
a
mi
vida
toca
y
provoca
siempre
es
una
mujer
Cette
raison
qui
touche
ma
vie
et
me
provoque
est
toujours
une
femme
(coro)
(chœur)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.