Текст и перевод песни Emmanuel - Luces De Bohemia Para Elisa (MTV Unplugged)
Luces
de
bohemia
iluminaban
Богемские
огни
освещали
Al
salir
de
la
academia
При
выходе
из
академии
Los
patosos
caminares
Жалкие
ходунки
De
tus
pies
desorientados
От
ваших
дезориентированных
ног
A
ambos
lados
de
la
realidad
По
обе
стороны
реальности
Niña
bailarina
y
yo,
detrás.
Танцовщица
и
я,
сзади.
De
tus
pantorrillas
aceradas
От
ваших
приближенных
телят
Yo
colgaba
mis
miradas
Я
висел
мои
взгляды
Mientras
iba
maquinando
Во
время
махинаций
Dónde,
cómo,
cómo
y
cuándo
Где,
как,
как
и
когда
Se
le
ataca
a
una
puberta
en
flor
Он
нападает
на
цветущую
половую
зрелость
Cuesta
tanto
armarse
de
valor
Это
стоит
так
много,
чтобы
вооружиться
мужеством
Y
exclamar
con
decisión
И
воскликнуть
решительно
¿Me
da
su
hora,
por
favor?
Дайте
мне
ваш
час,
пожалуйста?
Y
hoy
colgado
de
tu
risa
И
сегодня
повесился
от
твоего
смеха
Soy
un
loco
en
la
cornisa
Я
сумасшедший
на
карнизе
Haciendo
equilibrios
para
Elisa
Создание
баланса
для
Elisa
De
tus
pechos
diminutos
Из
твоей
крошечной
груди
Se
desbordan
los
minutos
Минуты
переполнены
Que
hacen
de
las
diez
Что
делает
десять
Una
injusticia
Несправедливость
Luces
de
bohemia
en
cada
diente
Богемия
огни
на
каждом
зубе
Contestaste
sonriente
- Ответила
она,
улыбаясь.
Tienes
un
reloj
ahí
enfrente
У
тебя
там
есть
часы.
Son
las
nueve
menos
veinte
Сейчас
девять
минус
двадцать.
Y
en
mi
casa
cenan
a
las
diez
И
в
моем
доме
обедают
в
десять
¿Por
qué
no
me
invitas
a
un
café?
Почему
бы
тебе
не
пригласить
меня
на
кофе?
Una
vuelta
del
revés
Один
поворот
наизнанку
Y
don
Juan
fue
Doña
Inés
И
дон
Хуан
был
Донья
Инес
Con
más
ansia
que
pericia
С
большей
страстью,
чем
экспертизой
Desabrochas
mi
camisa
Расстегиваешь
рубашку.
Besos
por
botones
para
Elisa
Поцелуи
по
кнопкам
для
Элизы
Y
perdido
entre
tu
pelo
И
потерял
между
вашими
волосами
Soy
un
justo
que
ha
ido
al
cielo
Я
праведник,
который
отправился
на
небеса.
Sin
haber
pisado
nunca
misa
Не
ступая
ни
разу.
Luces
de
bohemia
para
Elisa
Богемия
огни
для
Elisa
Luces
de
bohemia
para
Elisa
Богемия
огни
для
Elisa
Y
hoy
colgado
de
tu
risa
И
сегодня
повесился
от
твоего
смеха
Soy
un
loco
en
la
cornisa
Я
сумасшедший
на
карнизе
Haciendo
equilibrios
para
Создание
баланса
для
De
tus
pechos
diminutos
Из
твоей
крошечной
груди
Se
desbordan
los
minutos
Минуты
переполнены
Que
hacen
de
las
diez
Что
делает
десять
Una
injusticia
Несправедливость
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.