Текст и перевод песни Emmanuel - No me sientes

No me sientes

Como un niño que no sabe andar
Que no tiene donde ir
Que se siente solo sin cuidar
Así yo te siento a ti

Como un niño que sale a jugar
Sin responsabilidad
Así juegas con la vida tú
Y te vas a extraviar
No te sientes
No te sientes

Así pasas siempre tú
Sin saber que pasa en ti
Fantasías hacia el sol
Que no llevan dirección

Como un barco sobre un mar feroz
Sientes en el interior
Latigazos de aquí para allá
Hoyos en tu corazón

No me sientes
No me sientes

Así pasas siempre tú
Sin saber que pasa en ti
Fantasías hacia el sol
Que no llevan dirección

Como un niño que no sabe andar
Que no tiene a donde ir
Que se siente solo sin cuidar
Así yo te siento a ti

No me sientes
No me sientes, no
No me sientes
No me sientes, no
No me sientes

Tu ne me sens pas

Comme un enfant qui ne sait pas marcher
Qui n'a nulle part où aller
Qui se sent seul sans être soigné
C'est comme ça que je te sens

Comme un enfant qui sort jouer
Sans responsabilité
C'est comme ça que tu joues avec la vie
Et tu vas t'égarer
Tu ne me sens pas
Tu ne me sens pas

C'est comme ça que tu passes toujours
Sans savoir ce qui se passe en toi
Des fantasmes vers le soleil
Qui n'ont pas de direction

Comme un bateau sur une mer féroce
Tu sens à l'intérieur
Des coups de fouet d'ici et là
Des trous dans ton cœur

Tu ne me sens pas
Tu ne me sens pas

C'est comme ça que tu passes toujours
Sans savoir ce qui se passe en toi
Des fantasmes vers le soleil
Qui n'ont pas de direction

Comme un enfant qui ne sait pas marcher
Qui n'a nulle part où aller
Qui se sent seul sans être soigné
C'est comme ça que je te sens

Tu ne me sens pas
Tu ne me sens pas, non
Tu ne me sens pas
Tu ne me sens pas, non
Tu ne me sens pas