Текст и перевод песни Emmanuel - Si Este Tiempo Pudiera Volver - En Vivo Los Estudios Churubusco México DF/2011
Si Este Tiempo Pudiera Volver - En Vivo Los Estudios Churubusco México DF/2011
If This Could Be Back in Time - Live from Estudios Churubusco Mexico DF/2011
El
tiempo
que
pasa,
trae
mi
mente
Time
passes,
bringing
to
my
mind
Las
cosas
que
amaba
de
ti
The
things
I
loved
about
you
Llegaste
a
mi
vida
sobre
una
estrella
You
came
into
my
life
on
a
shooting
star
De
una
galaxia
vecina
From
a
neighboring
galaxy
La
ternura
con
que
me
miraste
me
transformo
The
tenderness
with
which
you
looked
at
me
transformed
me
Y
ahora
yo
te
busco
y
And
now
I
seek
you
and
No
te
encuentro
no
I
can't
find
you,
no
Si
tu
cuerpo,
si
tu
risa
If
your
body,
if
your
laughter
Si
ese
tiempo
pudiera
volver
If
that
time
could
come
back
Si
tu
cuerpo,
si
tu
risa
If
your
body,
if
your
laughter
Los
pudiera
tener
otra
vez
I
could
have
them
once
again
Pero
todo
se
termina
But
everything
comes
to
an
end
Como
ese
cuento
de
ninos
que
se
Like
that
children's
story
that
goes
Y
manana
manana
no
se
lo
que
pasara
And
tomorrow,
tomorrow,
I
don't
know
what
will
happen
Por
que
manana
yo
te
nececitare
Because
tomorrow,
I
will
need
you
Me
acostumbraba
a
escuchar
tu
voz
I
got
used
to
hearing
your
voice
Asi,
familiar
y
lejana
So
intimate,
and
yet
distant
Como
giraba
la
musica
Like
the
music
spinning
Si
te
abrazabas
a
mi
If
you
held
me
close
Desde
entoces
te
he
buscado
tanto
Since
then,
I
have
searched
for
you
so
much
Sin
comprender
Without
understanding
El
porque
te
fuiste
Why
you
left
No
lo
entiendo
no
I
don't
understand
Si
tu
cuerpo,
si
tu
risa
If
your
body,
if
your
laughter
Si
ese
tiempo
pudiera
volver
If
that
time
could
come
back
Si
tu
cuerpo,
si
tu
risa
If
your
body,
if
your
laughter
Los
pudiera
tener
otra
vez
I
could
have
them
once
again
Pero
todo
se
termina
But
everything
comes
to
an
end
Como
ese
cuento
de
ninos
que
se
Like
that
children's
story
that
goes
Y
manana
manana
no
se
lo
que
pasara
And
tomorrow,
tomorrow,
I
don't
know
what
will
happen
Por
que
manana
yo
te
nececitare
Because
tomorrow,
I
will
need
you
Si
tu
cuerpo,
si
tu
risa
If
your
body,
if
your
laughter
Si
ese
tiempo
pudiese
volver
If
that
time
could
come
back
Si
tu
cuerpo,
si
tu
risa
If
your
body,
if
your
laughter
Los
pudiera
tener
otra
vez
I
could
have
them
once
again
Pero
todo
se
termina
But
everything
comes
to
an
end
Como
ese
cuento
de
ninos
que
se
Like
that
children's
story
that
goes
Y
manana
manana
no
se
lo
que
pasara
And
tomorrow,
tomorrow,
I
don't
know
what
will
happen
Por
que
manana
yo
te
nececitare
Because
tomorrow,
I
will
need
you
Por
que
manana
mi
cuerpo
ha
de
se
romper
Because
tomorrow,
my
body
will
break
Si
tu
cuerpo
If
your
body
Si
tu
cuerpo
If
your
body
Si
tu
cuerpo
aaaaaaaa...
If
your
body
aaaaaaaa...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ACHA MARTINEZ JESUS EMMANUEL, SHAPIRO SHEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.