Street Poem - Emmanuel перевод на английский

Street Poem

Pregunta si la amo
Dice ser sincero
No lo cojas personal
Solo pienso en dinero
Pero te lo prometo
Voy ah ser historia
Y aunque me odien
Van ah tenerme en su memoria
No me mientas herma
Y mírame ah los ojos
Estas arrebatao
Porque los tienes rojos
It i don't f Tu sabes no te miento
Pero te me encojonas
Si te digo lo que siento
Mira la luna
Que como tus ojos ta' brillando
No me vuelvas ah decir
Que en ti no me paso pensando
Que si me olvido de ti
Siempre que grabo
Pero tengo que ser millonario pa'
Seguir haciendo chavos
Pregunta si la amo
Dice ser sincero
No lo cojas personal
Solo pienso en dinero
Pero te lo prometo
Voy ah ser historia
Y aunque me odien
Van ah tenerme en su memoria
No me mientas herma
Y mírame ah los ojos
Estas arrebatao
Porque los tienes rojos
It i don't f Tu sabes no te miento
Pero te me encojonas
Si te digo lo que siento
Mira la luna
Que como tus ojos ta' brillando
No me vuelvas ah decir
Que en ti no me paso pensando
Que si me olvido de ti
Siempre que grabo
Pero tengo que ser millonario pa'
Seguir haciendo chavos
Y darte lo que necesites
Y lo que te mereces
Soñé con una como tu
Cuando cumplí los 13
En la escuela era la maestra
Y yo era el jefe
Pero en las pruebas del amor
Siempre sacaba f
Nuestra relación es complicada
Y sin querer
Le estoy haciendo daño ah mi amada
Como si bregara
Con sustancias controladas
Estoy fugao el amor me busca
Y ella preocupada
Nuestra relación es complicada
Y sin querer
Le estoy haciendo daño ah mi amada
Como si bregara
Con sustancias controladas
Estoy fugao el amor me busca
Y ella preocupada
Aunque la verdad duela
Pero las mentiras sanan
Íntimamente tengo problemas
Que ofenden ah los panas
Y ah las nenas
Por eso con cristina mato las penas
Si el mal nos separa
Soy tu pirata y tu mi sirena
No se si me entiendas
El amor no fue una droga
Pa' que no se venda
Y como tener la tienda
Si no ahí plata pa la renta
Te amo pero if you ain't wit
Pa' la venta no se si tu comprendas
No se si me entiendas
El amor no fue una droga
Pa' que no se venda
Y como tener la tienda
Si no ahí plata pa' la renta
Te amo pero if you ain't wit
Pa' la venta no se si tu comprendas
Hasta que se acabe el mundo
Tu y yo cristiniando
Tomo life el mote yo lo gritando
Veo niveles bien lounituns
Soy real un bandido
No tu príncipe azul
Nuestra relación es complicada
Y sin querer
Le estoy haciendo daño ah mi amada
Como si bregara
Con sustancias controladas
Estoy fugao el amor me busca
Y ella preocupada
Nuestra relación es complicada
Y sin querer
Le estoy haciendo daño ah mi amada
Como si bregara
Con sustancias controladas
Estoy fugao el amor me busca
Y ella preocupada
Barrabaraou
Como sufrí fui traicionao
No me comparo pa' que digas
Que estoy empichonao bebe
No se si ahí un cielo pa' alguien
Que le gusta andar armao
Pero si muero no me olvides
El de los ojos coloraos
Wao eih estoy fugao desde los 16
No soy un demonio
Los ojos son rojos por el hei
Como walei ya ni me enamoro
No le canto ah los coros
Llore por una puta niña
Créeme no lloro
Nuestra relación es complicada
Y sin querer
Le estoy haciendo daño ah mi amada
Como si bregara
Con sustancias controladas
Estoy fugao el amor me busca
Y ella preocupada
Nuestra relación es complicada
Y sin querer
Le estoy haciendo daño ah mi amada
Como si bregara
Con sustancias controladas
Estoy fugao el amor me busca
Y ella preocupada

Street Poem

She asks if I love her,
Claims to be sincere.
Don't take it personally, baby,
Money's all I hold dear.
But I promise you this,
I'll become a legend,
And even if they hate me,
They'll remember me, no question.
Don't lie to me, girl,
Look me in the eyes.
You're high as a kite,
That's why they're bloodshot, no lies.
It i don't f You know I wouldn't deceive,
But you get pissed off,
If I tell you what I believe.
Look at the moon,
Shining bright just like your eyes,
Don't tell me again,
That you're not always on my mind.
That I forget you,
Every time I record,
But I gotta be a millionaire to keep,
Making this dough, you know it's hard.
She asks if I love her,
Claims to be sincere.
Don't take it personally, baby,
Money's all I hold dear.
But I promise you this,
I'll become a legend,
And even if they hate me,
They'll remember me, no question.
Don't lie to me, girl,
Look me in the eyes.
You're high as a kite,
That's why they're bloodshot, no lies.
It i don't f You know I wouldn't deceive,
But you get pissed off,
If I tell you what I believe.
Look at the moon,
Shining bright just like your eyes,
Don't tell me again,
That you're not always on my mind.
That I forget you,
Every time I record,
But I gotta be a millionaire to keep,
Making this dough, you know it's hard.
To give you what you need,
And all that you deserve,
I dreamt of a girl like you,
When I turned thirteen.
In school you were the teacher,
And I was the chief.
But in the tests of love,
I always got an F.
Our relationship is complicated,
And without meaning to,
I'm hurting my beloved, it's true.
Like I'm dealing with,
Controlled substances,
I'm on the run, love seeks me,
And she's full of distress.
Our relationship is complicated,
And without meaning to,
I'm hurting my beloved, it's true.
Like I'm dealing with,
Controlled substances,
I'm on the run, love seeks me,
And she's full of distress.
Even though the truth hurts,
But lies can heal,
Deep down I have problems,
That offend my friends, it's real.
And the girls too,
That's why I drown my sorrows with Christina, it's true.
If evil tears us apart,
I'm your pirate and you're my mermaid, close to my heart.
I don't know if you understand,
Love wasn't a drug,
Meant to be sold, hand in hand.
And how can I have the store,
If there's no money for rent, that's for sure.
I love you, but if you ain't with the sale,
I don't know if you comprehend, it's a tough trail.
I don't know if you understand,
Love wasn't a drug,
Meant to be sold, hand in hand.
And how can I have the store,
If there's no money for rent, that's for sure.
I love you, but if you ain't with the sale,
I don't know if you comprehend, it's a tough trail.
Until the world ends,
You and me, Christina in hand,
I take life, shouting out loud, I command.
I see levels, real looney tunes,
I'm real, a bandit, it's true,
Not your prince charming, boo.
Our relationship is complicated,
And without meaning to,
I'm hurting my beloved, it's true.
Like I'm dealing with,
Controlled substances,
I'm on the run, love seeks me,
And she's full of distress.
Our relationship is complicated,
And without meaning to,
I'm hurting my beloved, it's true.
Like I'm dealing with,
Controlled substances,
I'm on the run, love seeks me,
And she's full of distress.
Barrabaraou,
How I suffered, I was betrayed,
I don't compare myself, so don't say,
I'm full of myself, babe, no way.
I don't know if there's a heaven for someone,
Who likes to walk around armed,
But if I die, don't forget,
The one with the bloodshot eyes, don't fret.
Wao eih I've been on the run since sixteen,
I'm not a demon, you see,
My eyes are red from the haze, believe me.
Like walei, I don't fall in love no more,
I don't sing to the choirs, that's for sure.
I cried for a bitch,
Believe me, I don't shed a tear, not a twitch.
Our relationship is complicated,
And without meaning to,
I'm hurting my beloved, it's true.
Like I'm dealing with,
Controlled substances,
I'm on the run, love seeks me,
And she's full of distress.
Our relationship is complicated,
And without meaning to,
I'm hurting my beloved, it's true.
Like I'm dealing with,
Controlled substances,
I'm on the run, love seeks me,
And she's full of distress.