Текст и перевод песни Emmanuel - Suavecito

Suavecito

Mira
¿Qué es lo que ocurre ahí arriba en el cielo por ti?

Mira, nou-nou-nou
No lo vas a saber, si no te acercas a mí

La Luna está loca de atar
De celos se quiere bajar
Tan llena y tan sola en el mar
Cuando en silencio yo te empiezo a besar

Suavecito mi linda
Suavecito
Suavecito mi linda
Suavecito

Y mira, mira
La noche entera, yo así te quiero abrazar

La Luna está loca de atar
No sé lo que puede pasar
Tu cuerpo es la guerra y la paz
Cuando en silencio, yo te empiezo a besar

Suavecito mi linda
Suavecito
Suavecito mi linda
Suavecito

Suavecito mi linda
Suavecito
Suavecito mi linda
Suavecito

Todo lo eres tú
Una noche azul
Un grito
Una luz

Suave, suave
Suavecito
Suave
Suavecito

Suavecito mi linda
Suavecito
Suavecita la noche
Suavecito mi linda
La Luna está loca
Está loca de atar

Desde el instante en que llegaste a mí
Como un rayo celestial
La Luna está loca de atar

Suavecito mi linda
Suavecito
Suavecito mi linda
Suavecito

Suavecito mi linda...

Suavecito

Regarde
Qu'est-ce qui se passe là-haut dans le ciel pour toi ?

Regarde, nou-nou-nou
Tu ne le sauras pas, si tu ne t'approches pas de moi

La Lune est folle
De jalousie, elle veut descendre
Si pleine et si seule sur la mer
Quand en silence, je commence à t'embrasser

Doucement, ma belle
Doucement
Doucement, ma belle
Doucement

Et regarde, regarde
Toute la nuit, je veux t'embrasser comme ça

La Lune est folle
Je ne sais pas ce qui peut arriver
Ton corps est la guerre et la paix
Quand en silence, je commence à t'embrasser

Doucement, ma belle
Doucement
Doucement, ma belle
Doucement

Doucement, ma belle
Doucement
Doucement, ma belle
Doucement

Tu es tout
Une nuit bleue
Un cri
Une lumière

Doucement, doucement
Doucement
Doucement
Doucement

Doucement, ma belle
Doucement
Douce la nuit
Doucement, ma belle
La Lune est folle
Elle est folle

Depuis l'instant où tu es arrivée à moi
Comme un éclair céleste
La Lune est folle

Doucement, ma belle
Doucement
Doucement, ma belle
Doucement

Doucement, ma belle...