Una Calle De Mi Pueblo - Emmanuelперевод на русский
Vagabundean
la
mañana
Бродит
утро
беззаботно,
Canasteros
de
romanza
Корзинщики
с
серенадой,
Papeles
que
amanecieron
Газеты,
что
пробудились,
Sorprendidos
por
el
alba
Застигнутые
рассветом.
Vista
su
mejor
sonrisa
Надев
свою
лучшую
улыбку,
Guarda
el
tiempo
en
la
maleta
Время
в
чемодан
уложив,
Que
va
a
conocer
mi
pueblo
Мой
городок
узнавать
едет,
Y
a
tres
que
no
son
de
casa
И
трое
чужаков,
Que
les
llamamos
turistas
Которых
зовём
туристами,
Que
pasean
la
mirada,
Что
взглядом
своим
блуждают.
Aquí
tenemos
de
todo
У
нас
есть
всё,
милая,
Sonrisas
de
utilería
Улыбки
напрокат,
Compases
de
dos
octavos,
Такты
в
два
такта,
Y
amores
a
la
medida
И
любовь
по
размеру,
Chocolateros
al
paso
Продавцы
шоколада,
Que
le
venden
lotería
Что
лотерею
продают,
Y
le
damos
por
dos
pesos
И
за
два
песо
мы
дарим,
Cinco
trocitos
de
vida
Пять
кусочков
жизни.
Negociantes
de
ideales
Торговцы
идеалами,
A
usted
si
gusta
le
cambian
Вам,
если
хотите,
меняют
Un
manojito
de
ideas
por
un
Горстку
идей
на
Puñado
de
infancia
Щепотку
детства.
Usureros
de
cariños
Ростовщики
ласки,
Revendedores
no
faltan
Перекупщиков
хватает,
Gente
que
lleva
la
prisa
Люди,
что
спешат,
Y
ya
la
lleva
casada
И
спешку
свою
выдают
замуж.
Aquí
tenemos
de
todo
У
нас
есть
всё,
милая,
Sonrisa
de
utilería
Улыбки
напрокат,
Compases
de
dos
octavos
Такты
в
два
такта,
Y
amores
a
la
medida
И
любовь
по
размеру,
Chocolateros
al
paso
Продавцы
шоколада,
Que
le
venden
lotería
Что
лотерею
продают,
Bucaneros
y
piratas
Флибустьеры
и
пираты,
Al
abordaje
de
vida...
На
абордаж
жизни...
Оцените перевод
1
Eso Era la Vida
2 Si Te Acercas Hacia El Sur
3 Pedro, Pedro
4 Pertenezco a Ti
5 Que Vas Hacer Sin Mi
6 Hoy No Sabes A Mi
7 Tú y Yo
8 El Año Que Vendrá... Querido Amigo
9 Quiero Dormir Cansado
10 Una Calle De Mi Pueblo
11 Señora Hora por Hora
12 Un Tal José
13 Cuando Te Vuelves Mujer
14 Cancion Para Amantes De 15 Dias
15 Mi Mujer
16 Enredadito por Tu Cintura
17 Volar Pajaros, Volar
18 Apenas Si Soy Cantor
19 Mi Hermano
20 Sin Caballero No Hay Dama
21 Amor Sin Final
22 María del Ángel
23 Con Olor a Hierba
24 Y Mis Lágrimas Bebi
25 Ronda el Amor
26 La Infancia
27 Él y Yo
28 Antes de Comenzar
29 Han Bajado las Horas
30 Mucho Señora
31 Amaneci en Tus Brazos
32 Al Final
33 Sola
34 ¿Por Qué Te Amo?
35 El Último Día del Otoño
36 Y Ahora
37 Pan De Trigo
38 Tengo
39 Te Voy A Aprovechar
40 Danaciano
2 Si Te Acercas Hacia El Sur
3 Pedro, Pedro
4 Pertenezco a Ti
5 Que Vas Hacer Sin Mi
6 Hoy No Sabes A Mi
7 Tú y Yo
8 El Año Que Vendrá... Querido Amigo
9 Quiero Dormir Cansado
10 Una Calle De Mi Pueblo
11 Señora Hora por Hora
12 Un Tal José
13 Cuando Te Vuelves Mujer
14 Cancion Para Amantes De 15 Dias
15 Mi Mujer
16 Enredadito por Tu Cintura
17 Volar Pajaros, Volar
18 Apenas Si Soy Cantor
19 Mi Hermano
20 Sin Caballero No Hay Dama
21 Amor Sin Final
22 María del Ángel
23 Con Olor a Hierba
24 Y Mis Lágrimas Bebi
25 Ronda el Amor
26 La Infancia
27 Él y Yo
28 Antes de Comenzar
29 Han Bajado las Horas
30 Mucho Señora
31 Amaneci en Tus Brazos
32 Al Final
33 Sola
34 ¿Por Qué Te Amo?
35 El Último Día del Otoño
36 Y Ahora
37 Pan De Trigo
38 Tengo
39 Te Voy A Aprovechar
40 Danaciano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.