Текст и перевод песни Emmanuel - Vida

Vida

Vida en ti yo creo
La neblina se esfumó
Y ahora que lo veo
No, no ha sido fácil el

Salir de este pasado
Que me ha robado el alma y que
De estrujarla tanto
Casi esta perdida

Vida yo te veo, ágil y purísima
Por no entender tu modo
De tu amor me defendí

Y sin darme cuenta tú has ido llenándome
De tu aliento puro y hoy estoy seguro
Que aunque Ángeles
Nos rompemos en pedazos llenos de dolor

Pero el sufrimiento tiene un límite
Dios cancela todo
Hace brotar flores sobre barro y lodo

Somos Ángeles
Con arrugas más profundas en el corazón
Quizás algo cansados... Quizás libres
Urgentes de un amor
Que a nuestros corazones vuelva a darles aire

Vida yo te creo
Después de andar y andar sin rumbo
A tientas como un ciego
Hoy la luz ha vuelto a mí

La nube que se fue dejo
Un horizonte amplísimo
Y espero inmóvil el calor de tus caricias
Que aunque Ángeles

Nos rompemos en pedazos llenos de dolor
Pero el sufrimiento tiene un limite
Y dios cancela todo
Hace brotar flores sobre barro y lodo

Somos Ángeles
Con arrugas más profundas en el corazón
Quizás algo cansados... Quizás libres
Urgentes de un amor
Que a nuestros corazones vuelva a darles aire

Somos Ángeles
Con arrugas más profundas en el corazón
Quizás algo cansados... Quizás libres
Urgentes de un amor
Que a nuestros corazones vuelva a darles aire

Жизнь

Жизнь, я в тебя верю
Туман рассеялся
И теперь, когда я это вижу
Нет, это не было просто

Вырваться из этого прошлого
Которое украло мою душу и
Так много её давило
Что она почти потеряна

Жизнь, я тебя вижу, быструю и чистую
Не понимая твоего способа
Я защищался от твоей любви

И не заметил, как ты заполнила меня
Своим чистым дыханием, и сегодня я уверен
Что хоть мы и ангелы
Мы разбиваемся на куски, полные боли

Но страдание имеет предел
Бог отменяет все
Заставляет цвести цветы на грязи и иле

Мы - ангелы
С более глубокими морщинами в сердце
Может быть, немного усталые ... может быть, свободные
Срочно нуждающиеся в любви
Чтобы наши сердца снова начали дышать

Жизнь, я тебе верю
После бесцельного блуждания
Как слепой наощупь
Сегодня свет вернулся ко мне

Облако, которое ушло, оставило
Огромный горизонт
И я жду неподвижно тепло твоих ласк
Хоть мы и ангелы

Мы разбиваемся на куски, полные боли
Но страдание имеет предел
И Бог отменяет все
Заставляет цвести цветы на грязи и иле

Мы - ангелы
С более глубокими морщинами в сердце
Может быть, немного усталые ... может быть, свободные
Срочно нуждающиеся в любви
Чтобы наши сердца снова начали дышать

Мы - ангелы
С более глубокими морщинами в сердце
Может быть, немного усталые ... может быть, свободные
Срочно нуждающиеся в любви
Чтобы наши сердца снова начали дышать