Текст и перевод песни Emmerson Nogueira - Rosanna (Ao Vivo)

Rosanna (Ao Vivo)

Розанна (Концертная запись)

All I wanna do when I wake up in the morning is see your eye

Всё, чего я хочу, проснувшись утром, - это увидеть твои глаза.

Rosanna, Rosanna

Розанна, Розанна.

I never tought that a girl like you could ever care for me, Rosanna

Никогда не думал, что такая девушка, как ты, сможет полюбить меня, Розанна.

All I wanna do in the middle of the evenning is hold you tight,

Всё, чего я хочу посреди вечера, - это крепко обнять тебя,

Rosanna, Rosanna

Розанна, Розанна.

I didn't know you were looking for more that I could ever be

Я не знал, что ты ищешь большего, чем я мог бы дать.

Not quite a year since she went away, Rosanna

Не прошел и год, как она ушла, Розанна.

Now she's gone and I have to say

Теперь её нет, и я должен сказать,

Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna

Встречу тебя на полпути, встречу тебя на полпути, Розанна.

Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna

Встречу тебя на полпути, встречу тебя на полпути, Розанна.

I can see your face still shinning through the window on the other side

Я всё ещё вижу, как твое лицо светится в окне на другой стороне.

Rosanna, Rosanna

Розанна, Розанна.

I didn't know that a girl like you could make me feel so sad, Rosanna

Я не знал, что такая девушка, как ты, может заставить меня так грустить, Розанна.

All I wanna tell you is now you'll never ever have to compromise

Всё, что я хочу сказать тебе, это то, что тебе больше никогда не придётся идти на компромисс.

Rosanna, Rosanna

Розанна, Розанна.

I never thought that losing you could ever hurt so bad

Никогда не думал, что потерять тебя будет так больно.

Not quite a year since she went away, Rosanna

Не прошел и год, как она ушла, Розанна.

Now she's gone and I have to say

Теперь её нет, и я должен сказать,

Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna

Встречу тебя на полпути, встречу тебя на полпути, Розанна.

Meet you all the way, meet you all the way, Rosanna

Встречу тебя на полпути, встречу тебя на полпути, Розанна.

Оцените перевод

Авторы: David Paich

Альбом

Emmerson Nogueira (Ao Vivo)

дата релиза

15-03-2007

1 Mrs. Robinson (Ao Vivo)
2 Rosanna (Ao Vivo)
3 A Horse With No Name / Ventura Highway (Ao Vivo)
4 Tears In Heaven (Ao Vivo)
5 Sailing - Ao Vivo
6 With You Were Here / Breathe (In the Air) [Ao Vivo]
7 Have You Ever Seen The Rain? (Ao Vivo)
8 Every Breath You Take (Ao Vivo)
9 Give A Little Bit (Ao Vivo)
10 Instrumental Viola (Ao Vivo)
11 Blowin' In The Wind (Ao Vivo)

Еще альбомы