Текст и перевод песни Emmi - The Way We Used To

The Way We Used To

Say you kept some fire for the day
All the butterflies had flown away
Say you kept a flicker of it safe
Strike it when there's nothing left to say

'Cause lately I've been afraid that our best days are behind us
'Cause the best times of my life time were with you
And I don't wanna let us fall from grace
So baby can we go there?

I've forgotten what it feels like
I've forgotten what it feels like
I've forgotten what it feels like to be new
But I just wanna do it like the way we used to do
The way we used to
The way we used to do

I just need an unexpected high
I want you to take me by surprise
Across a crowded room I see that smile
I feel like I'm falling for you twice

'Cause lately I've been afraid that our best days are behind us
'Cause the best times of my life time were with you
Only you can bring me back to life
So baby can we go there?

I've forgotten what it feels like
I've forgotten what it feels like
I've forgotten what it feels like to be new
But I just wanna do it like the way we used to do
The way we used to
The way we used to do

I've forgotten what it feels like
I've forgotten what it feels like
I've forgotten what it feels like to be new
But I just wanna do it like the way we used to

The way we used to do
The way we used to do, ah
The way we used to do, eh
The way we used to do, do, do

The way we used to
Yeah I've forgotten what it feels like to be new
The way we used to

La façon dont nous avions l'habitude de faire

Dis que tu as gardé un peu de feu pour le jour
Que tous les papillons se sont envolés
Dis que tu as gardé une lueur de ce feu en sécurité
Allume-la quand il n'y aura plus rien à dire

Parce que dernièrement, j'ai peur que nos meilleurs jours soient derrière nous
Parce que les meilleurs moments de ma vie, je les ai vécus avec toi
Et je ne veux pas nous laisser tomber de la grâce
Alors bébé, pouvons-nous y retourner ?

J'ai oublié ce que c'est que
J'ai oublié ce que c'est que
J'ai oublié ce que c'est que d'être nouveau
Mais je veux juste le faire comme on le faisait avant
Comme on le faisait avant
Comme on le faisait avant

J'ai juste besoin d'un high inattendu
Je veux que tu me prennes par surprise
Dans une pièce bondée, je vois ce sourire
J'ai l'impression de tomber amoureuse de toi deux fois

Parce que dernièrement, j'ai peur que nos meilleurs jours soient derrière nous
Parce que les meilleurs moments de ma vie, je les ai vécus avec toi
Toi seul peux me ramener à la vie
Alors bébé, pouvons-nous y retourner ?

J'ai oublié ce que c'est que
J'ai oublié ce que c'est que
J'ai oublié ce que c'est que d'être nouveau
Mais je veux juste le faire comme on le faisait avant
Comme on le faisait avant
Comme on le faisait avant

J'ai oublié ce que c'est que
J'ai oublié ce que c'est que
J'ai oublié ce que c'est que d'être nouveau
Mais je veux juste le faire comme on le faisait avant

Comme on le faisait avant
Comme on le faisait avant, ah
Comme on le faisait avant, eh
Comme on le faisait avant, do, do, do

Comme on le faisait avant
Ouais, j'ai oublié ce que c'est que d'être nouveau
Comme on le faisait avant