Текст и перевод песни Emmi - You Said You Loved Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Not
a
chink
in
your
armour
Ни
единой
щели
в
твоей
броне.
Not
a
crack
in
your
voice
В
твоем
голосе
нет
ни
капли
надтреснутости.
With
a
smile
like
the
summer
С
улыбкой,
как
лето.
You
told
me
I
never
oughta
cry
Ты
говорил
мне,
что
я
никогда
не
должна
плакать.
And
you
spoke
like
you
meant
it
И
ты
говорил
так,
будто
имел
это
в
виду.
But
I
already
knew
Но
я
уже
знал.
And
it
cut
me
like
scissors
И
это
резало
меня,
как
ножницами.
Not
that
you
did
it,
that
you
lied
Не
то,
что
ты
сделал
это,
а
то,
что
ты
солгал.
How
could
you
oh
how
could
you?
Как
ты
мог,
о,
как
ты
мог?
You
said
you
loved
me
but
you
didn′t
Ты
говорил,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
You
said
you
loved
me
but
you
didn't
cos′
I
Ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так,
потому
что
я
...
Saw
you
there
in
the
place
we
go
Видел
тебя
там,
в
том
месте,
куда
мы
идем.
Saying
words
I
know
to
a
girl
I
don't
singing
Oh,
oh
oh
Говоря
слова,
которые
я
знаю,
девушке,
которую
я
не
знаю,
пою
о,
о,
о
...
You
said
you
loved
me
but
you
didn't
Ты
говорил,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
You
let
me
down,
let
me
down
Ты
подвел
меня,
подвел
меня,
You
said
you
loved
me
but
you
didn′t
ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
Loved
me
but
you
didn′t
no
Ты
любил
меня
но
не
любил
нет
You
let
me
down,
let
me
down
Ты
подвел
меня,
подвел
меня,
You
said
you
loved
me
but
you
didn't
ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
Loved
me
but
you
didn′t
no
Ты
любил
меня
но
не
любил
нет
I
relive
every
chapter
Я
заново
переживаю
каждую
главу.
I
obsess
over
signs
Я
одержим
знаками.
I'm
a
total
disaster
Я-полная
катастрофа.
I′m
not
the
master
of
my
mind
Я
не
хозяин
своего
разума.
Sure
it
hurt
that
you
hurt
me
Конечно,
это
больно,
что
ты
причинил
мне
боль.
But
the
worst
isn't
you
Но
хуже
всего
не
ты.
It′s
that
I
let
you
do
it
Дело
в
том,
что
я
позволила
тебе
сделать
это.
I
let
you
play
me
for
a
fool
Я
позволил
тебе
выставить
меня
дураком.
God
help
me
what
can
I
do
Боже
помоги
мне
что
я
могу
сделать
You
said
you
loved
me
but
you
didn't
Ты
говорил,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
You
said
you
loved
me
but
you
didn't
cos′
I
Ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так,
потому
что
я
...
Saw
you
there
in
the
place
we
go
Видел
тебя
там,
в
том
месте,
куда
мы
идем.
Saying
words
I
know
to
a
girl
I
don′t
singing
Oh,
oh
oh
Говоря
слова,
которые
я
знаю,
девушке,
которую
я
не
знаю,
пою
о,
о,
о
...
You
said
you
loved
me
but
you
didn't
Ты
говорил,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
You
let
me
down,
let
me
down
Ты
подвел
меня,
подвел
меня,
You
said
you
loved
me
but
you
didn′t
ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
Loved
me
but
you
didn't
no
Ты
любил
меня
но
не
любил
нет
You
let
me
down,
let
me
down
Ты
подвел
меня,
подвел
меня,
You
said
you
loved
me
but
you
didn′t
ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
Loved
me
but
you
didn't
no
Ты
любил
меня
но
не
любил
нет
You
didn′t
love
me
Ты
не
любил
меня.
No
you
didn't,
love
Нет,
ты
этого
не
сделала,
любимая.
And
you're
saying
sorry
И
ты
говоришь
прости
But
it′s
not
enough
Но
этого
недостаточно.
You
didn′t
love
me
Ты
не
любил
меня.
No
you
didn't,
love
Нет,
ты
этого
не
сделала,
любимая.
You
didn′t
love...
Ты
не
любил...
You
didn't
love...
Ты
не
любил...
You
let
me
down,
let
me
down
Ты
подвел
меня,
подвел
меня,
You
said
you
loved
me
but
you
didn′t
ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
Loved
me
but
you
didn't
no
Ты
любил
меня
но
не
любил
нет
You
let
me
down,
let
me
down
Ты
подвел
меня,
подвел
меня,
You
said
you
loved
me
but
you
didn′t
ты
сказал,
что
любишь
меня,
но
это
не
так.
Loved
me
but
you
didn't
no
Ты
любил
меня
но
не
любил
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tonino Speciale, Emily Joy Green, David Paul Dawood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.