Текст и перевод песни Emmi - World Is Crazy

World Is Crazy

I'm not sure if I want to let you
In this world that is out to get you yeah,
I could be paranoid

I'm not sure if I want to shake you
Up in the morning to this world that's out to break you
Yeah, could I be paranoid

Take a stroll around these people
I just mean to keep you safe

'Cos the world is crazy. - the world is crazy
The world is crazy - the world is crazy

I have only goo intentions
To keep you in the right direction
Yeah, or am I paranoid

But still I feel that I have to warn you
Walk where it's safe and don't let nobody misguide you
Yeah, or am I paranoid

Take a look at all these people
I just need to see you safe

'Cos the world is crazy. - the world is crazy
The world is crazy - the world is crazy

I guess you gonna be alright
And you gonna be OK
You gonna be just fine
You've always been a strong kind
Always been too wise

So is it just me - The only twisted
So is it just me - Who fears - crazy.

Le monde est fou

Je ne suis pas sûr de vouloir te laisser
Dans ce monde qui cherche à te faire du mal, oui,
Je pourrais être paranoïaque

Je ne suis pas sûre de vouloir te réveiller
Le matin dans ce monde qui cherche à te briser
Oui, je pourrais être paranoïaque

Fais un tour parmi ces gens
Je veux juste te garder en sécurité

Parce que le monde est fou. - le monde est fou
Le monde est fou - le monde est fou

Je n'ai que de bonnes intentions
Pour te maintenir dans la bonne direction
Oui, ou suis-je paranoïaque

Mais je sens quand même que je dois te prévenir
Marche là où c'est sûr et ne laisse personne te tromper
Oui, ou suis-je paranoïaque

Regarde tous ces gens
J'ai juste besoin de te voir en sécurité

Parce que le monde est fou. - le monde est fou
Le monde est fou - le monde est fou

Je suppose que tu vas bien
Et que tu vas aller bien
Tu vas bien
Tu as toujours été une personne forte
Toujours trop sage

Alors, c'est juste moi - La seule tordue
Alors, c'est juste moi - Qui a peur - du monde fou.