Текст и перевод песни Emmms - One Night Stands

One Night Stands

20 Jahre lang hab ich nach dir gesucht
20 Jahre hab ich alles nur versucht

Will nicht dabei sein
Wenn du einpennst

Will's nicht wissen
Wenn du night's flennst
Oder wo du deine night's spent's yeah

Ich hab ein halbes Jahr ohne dich geschafft
Auch wenn du nicht's von dem was ich hier singe je raffst

20 Jahre lang hab ich nach dir gesucht
20 Jahre hab ich alles nur versucht

Will nicht dabei sein
Wenn du einpennst

Will's nicht wissen
Wenn du night's flennst
Oder wo du deine night's spent's yeah

Ich hab ein halbes Jahr ohne dich geschafft
Auch wenn du nicht's von dem was ich hier singe je raffst

Wünsch ich mir für dich, dass du einpennst
One - night -stands
In der Wohnung, die wir zwei kenn
Ist okay

Und deine Husky Augen wissen was du tust
Schläfst kaum mal ne Nacht
Zumindest etwas doch nie durch

Rauchst immer von gestern
Stummel neben deinen Schuhen
Und das schönste was wir hatten
Wird das schlimmste was wir tun

Und auf einmal schreibst du Jungs zurück
Die du ja echt nie mochtest

Bist auf irgendeiner Bettwäsche
Von irgendeinem Trottel

Und ich hoff dir geht's gut so
Ich könnt den boxen wenn ich will

Ich hab ein halbes Jahr ohne dich geschafft
Auch wenn du nicht's von dem was ich hier singe je raffst

Wünsch ich mir für dich, dass du einpennst
One - night -stands
In der Wohnung, die wir zwei kenn
Ist okay

20 Jahre lang hab ich nach dir gesucht
20 Jahre hab ich alles nur versucht

Will nicht dabei sein
Wenn du einpennst

Will's nicht wissen
Wenn du night's flennst
Oder wo du deine night's spent's yeah

Ich hab ein halbes Jahr ohne dich geschafft
Auch wenn du nicht's von dem was ich hier singe je raffst

Wünsch ich mir für dich, dass du einpennst
One - night -stands
In der Wohnung, die wir zwei kenn
Ist okay

One Night Stands

I searched for you for 20 years
For 20 years I tried everything

I don't want to be there
When you fall asleep

I don't want to know
When you cry at night
Or where you spend your nights, yeah

I managed half a year without you
Even if you never understand anything I'm singing here

I searched for you for 20 years
For 20 years I tried everything

I don't want to be there
When you fall asleep

I don't want to know
When you cry at night
Or where you spend your nights, yeah

I managed half a year without you
Even if you never understand anything I'm singing here

I wish for you that you fall asleep
One-night stands
In the apartment we both know
It's okay

And your husky eyes know what you're doing
You barely sleep a night
At least never see anything through

Always smoking from yesterday
Butts next to your shoes
And the most beautiful thing we had
Will be the worst thing we do

And suddenly you're texting back guys
That you really never liked

You're on some random guy's sheets
Of some idiot

And I hope you're doing well like this
I could punch him if I wanted to

I managed half a year without you
Even if you never understand anything I'm singing here

I wish for you that you fall asleep
One-night stands
In the apartment we both know
It's okay

I searched for you for 20 years
For 20 years I tried everything

I don't want to be there
When you fall asleep

I don't want to know
When you cry at night
Or where you spend your nights, yeah

I managed half a year without you
Even if you never understand anything I'm singing here

I wish for you that you fall asleep
One-night stands
In the apartment we both know
It's okay