Mdma - Emmure перевод на французский

Mdma

It seems the lower that I go,
The better I begin to feel.
I don′t want this life,
If nothing I feel is real.
Don't act so concerned.
I tried my fucking best.
But letting go was never an option.
I′ve got this hole stuck in my chest.
Let go.
That's what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
Let go.
That's what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
You said it was never goodbye.
Liar!
It seems the lower that I go,
The better I begin to feel.
I don′t want this life,
If nothing I feel is real.
Don′t act so concerned.
I tried my fucking best.
But letting go was never an option.
I've got this hole stuck in my chest.
I don′t expect you to understand.
What I lost in you,
I'm never getting back.
And you don′t care. (x2)
Let go.
That's what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
Let go.
That′s what you said.
But letting go was never an option.
I tried my fucking best.
(Fading Out)

Mdma

Il semble que plus je descends bas,
mieux je commence à me sentir.
Je ne veux pas de cette vie,
si rien de ce que je ressens n'est réel.
Ne fais pas comme si tu étais préoccupé.
J'ai fait de mon mieux.
Mais lâcher prise n'a jamais été une option.
J'ai ce trou coincé dans ma poitrine.
Lâche prise.
C'est ce que tu as dit.
Mais lâcher prise n'a jamais été une option.
J'ai fait de mon mieux.
Lâche prise.
C'est ce que tu as dit.
Mais lâcher prise n'a jamais été une option.
J'ai fait de mon mieux.
Tu as dit que ce n'était jamais au revoir.
Menteur !
Il semble que plus je descends bas,
mieux je commence à me sentir.
Je ne veux pas de cette vie,
si rien de ce que je ressens n'est réel.
Ne fais pas comme si tu étais préoccupé.
J'ai fait de mon mieux.
Mais lâcher prise n'a jamais été une option.
J'ai ce trou coincé dans ma poitrine.
Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes.
Ce que j'ai perdu en toi,
je ne le retrouverai jamais.
Et tu t'en fiches. (x2)
Lâche prise.
C'est ce que tu as dit.
Mais lâcher prise n'a jamais été une option.
J'ai fait de mon mieux.
Lâche prise.
C'est ce que tu as dit.
Mais lâcher prise n'a jamais été une option.
J'ai fait de mon mieux.
(Fading Out)