Emmure - グッチ・プリズン - перевод текста песни на русский

グッチ・プリズン - Emmureперевод на русский




グッチ・プリズン
Gucci тюрьма
They say I′m fucking crazy
Говорят, я чертовски безумен,
Stupid, also lazy
Глуп, еще и ленив.
Truth is it don't phase me
Правда в том, что мне наплевать,
′Cause bitch I might be
Ведь, сучка, может быть, я такой и есть.
You'll never meet another mother fucker like me
Ты никогда не встретишь другого ублюдка, как я.
I'll never change who I am
Я никогда не изменюсь,
Love it or leave it don′t be tripping cause we ain′t the same
Люби это или уходи, не спотыкайся, ведь мы не одинаковые.
I'll never change who I am
Я никогда не изменюсь,
Talk all the shit but acting different when we face to face
Говори все, что хочешь, но ведешь себя по-другому, когда мы лицом к лицу.
They say I′m fucking worthless
Говорят, я чертовски никчемный,
No future and no purpose
Без будущего и без цели,
Just a damaged person
Просто сломанный человек.
Yeah bitch I might be
Да, сучка, может быть, я такой и есть.
You'll never meet another mother fucker like me
Ты никогда не встретишь другого ублюдка, как я.
Just another bad seed from a good garden
Просто еще одно плохое семя из хорошего сада,
No good low life with the blade sharpened
Никчемный подонок с заточенным лезвием.
Write a check with my mouth and cash it no fronting
Выписываю чек своим ртом и обналичиваю его без проблем,
So don′t be coming around unless you want to start something
Так что не суйся, если не хочешь начать что-то.
Bitch, I'll cut you
Сучка, я порежу тебя,
Bitch, I′ll cut you
Сучка, я порежу тебя,
Bitch, I'll cut you
Сучка, я порежу тебя,
Wide open
На куски.
They say I'm fucking crazy
Говорят, я чертовски безумен,
Stupid, also lazy
Глуп, еще и ленив.
Truth is it don′t phase me
Правда в том, что мне наплевать,
′Cause bitch I might be
Ведь, сучка, может быть, я такой и есть.
You'll never meet another mother fucker like me
Ты никогда не встретишь другого ублюдка, как я.
Bitch, I′ll cut you
Сучка, я порежу тебя,
Bitch, I'll cut you
Сучка, я порежу тебя,
Bitch, I′ll cut you
Сучка, я порежу тебя,
Wide open
На куски.
"Everybody's got something to blame,
каждого есть на что-то пенять,
Because they don′t want to look inside themselves"
Потому что они не хотят заглянуть внутрь себя".
"What do you see when you look inside yourself"?
"Что ты видишь, когда смотришь внутрь себя"?
"Inside myself? I see everything. I see all:
"Внутри себя? Я вижу всё. Я вижу всё:
I see the good, the bad, the evil. I see the whole thing"
Я вижу добро, зло, порок. Я вижу всё".
"How much evil is there"?
"Сколько там зла"?
"As much as you see."
"Столько, сколько ты видишь".
"What do you see"?
"Что ты видишь"?
"All of it, hahahaha. Right down to peaks you haven't touched yet.
"Всё это, ха-ха-ха. Вплоть до вершин, которых ты еще не коснулся.
Dreams you haven't dreamed, and worlds you haven′t conquered.
Сны, которые ты еще не видел, и миры, которые ты еще не покорил.
The mind is endless. You put me in a dark solitary cell,
Разум безграничен. Вы помещаете меня в темную одиночную камеру,
And to you that′s the end. To me, it's the beginning,
И для вас это конец. Для меня это начало,
There′s a universe in there.
Там целая вселенная.
There's a world in there... and I′m free"
Там целый мир... и я свободен".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.