Текст и перевод песни Emmy Curl - Amory

Amory

He took my kiss once
Never said where he was going
Since that day i've been walking the world looking for him
I traveled over rocks hoping they were your hands
I traveled over trees hoping they were our hair
But no one knows your name
And no one know your face
Are you a ghost or a memory?
Still don't know you Amory
I remember you said the eyes can catch a soul but never a heart
But you caught my heart, you stepped my soul
You know you did, why did you go?
Why did you go, cause you have no face
No one knows your name, no one knows you

Amory

Tu m'as embrassé une fois
Tu n'as jamais dit où tu allais
Depuis ce jour, je parcours le monde à ta recherche
J'ai marché sur des rochers en espérant que ce soient tes mains
J'ai marché sur des arbres en espérant que ce soient nos cheveux
Mais personne ne connaît ton nom
Et personne ne connaît ton visage
Es-tu un fantôme ou un souvenir ?
Je ne te connais toujours pas, Amory
Je me souviens que tu as dit que les yeux pouvaient capturer une âme mais jamais un cœur
Mais tu as capturé mon cœur, tu as foulé mon âme
Tu sais que tu l'as fait, pourquoi es-tu parti ?
Pourquoi es-tu parti, parce que tu n'as pas de visage
Personne ne connaît ton nom, personne ne te connaît