Текст и перевод песни Emmy Meli - MATRIX

MATRIX

I′ve been eating dreams for breakfast
Cause I'm starving and broke
At least you don′t gotta be rich
To know that I'm woke
Bitches asking who my surgeon is
And I just tell them God
Daddy said my can do attitude will get me very far

Another day lost in the Matrix
Bland cereal they don't have trix
Everybody knee deep for the riches
Only care about who everybody else is
Another day lost in the Matrix
Nobody looking for all the puzzle pieces
Only care about the weed and the bitches
Another day lost in the Matrix
Another day
Another day
Another day
Lost in the Matrix

I just light another cigarette
American blue spirit to curb my appetite
Roll my jeans up so they don′t get wet
Don′t let their words get to my head
I'm all bark and no bite
Bite bite brains telling me to be quiet quiet
Work my shit out I′m trying trying
Jet blue on the grass I'm so fly high
Under the giving tree we′re all lying lying
Notice me notice me notice me notice me
Everybody pleads
Everybody's needs
Bruises on everybody′s knees
Notice me notice me notice me notice me
Everybody pleads
Everybody's needs
Bruises on everybody's knees

Another day lost in the Matrix
Bland cereal they don′t have trix
Everybody knee deep for the riches
Only care about who everybody else is
Another day lost in the Matrix
Nobody looking for all the puzzle pieces
Only care about the weed and the bitches
Another day lost in the Matrix
Another day
Another day
Another day
Lost in the Matrix

I′ve got a secret
If I told you could you keep it
Did you know that were all dreaming
You've got a secret
And everyone has seen it
We′re asleep when we're awake

МАТРИЦА

Я завтракаю мечтами,
Потому что я голодна и на мели.
По крайней мере, тебе не нужно быть богатым,
Чтобы знать, что я всё понимаю.
Сучки спрашивают, кто мой хирург,
А я им просто говорю: "Бог".
Папа говорил, что моя целеустремленность поможет мне далеко пойти.

Еще один день потерян в Матрице.
Пресные хлопья, у них нет разнообразия.
Все по уши в погоне за богатством,
Заботятся только о том, кем являются все остальные.
Еще один день потерян в Матрице.
Никто не ищет все части головоломки.
Все думают только о траве и девчонках.
Еще один день потерян в Матрице.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день.
Потерян в Матрице.

Я просто закуриваю еще одну сигарету.
Американский синий дух, чтобы умерить аппетит.
Подворачиваю джинсы, чтобы они не намокли.
Не позволяю их словам лезть мне в голову.
Я вся лаю, но не кусаюсь.
Кусаю, кусаю мозги, которые велят мне молчать, молчать.
Разбираюсь со своими проблемами, я пытаюсь, пытаюсь.
Лежу на траве, словно в самолете, я так высоко парю.
Под щедрым деревом мы все лжем, лжем.
Заметь меня, заметь меня, заметь меня, заметь меня.
Все умоляют.
Потребности каждого.
Синяки на коленях у всех.
Заметь меня, заметь меня, заметь меня, заметь меня.
Все умоляют.
Потребности каждого.
Синяки на коленях у всех.

Еще один день потерян в Матрице.
Пресные хлопья, у них нет разнообразия.
Все по уши в погоне за богатством,
Заботятся только о том, кем являются все остальные.
Еще один день потерян в Матрице.
Никто не ищет все части головоломки.
Все думают только о траве и девчонках.
Еще один день потерян в Матрице.
Еще один день.
Еще один день.
Еще один день.
Потерян в Матрице.

У меня есть секрет.
Если я расскажу тебе, сможешь ли ты его сохранить?
Знаешь ли ты, что мы все спим?
У тебя есть секрет.
И все его видели.
Мы спим, когда бодрствуем.