Emmy Meli - Runnin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emmy Meli - Runnin'




Runnin'
Je cours
I'm back in his bed
Je suis de retour dans son lit
Back in my head
Retour dans ma tête
Tryin' to be alone with myself
J'essaie d'être seule avec moi-même
But I've got scars I put on the shelf
Mais j'ai des cicatrices que j'ai mises sur l'étagère
Now i'm on to the next one
Maintenant, je passe à la suivante
Tryin' to heal for me and then some
J'essaie de guérir pour moi et pour les autres
Friends don't wanna be my friends no more
Mes amies ne veulent plus être mes amies
They're goin' through the same shit i'm sure
Je suis sûre qu'elles traversent les mêmes épreuves
Everybody's looking for something
Tout le monde cherche quelque chose
Everybody's wanting something
Tout le monde veut quelque chose
Everybody's searching for something
Tout le monde recherche quelque chose
Tired of running, tired of running
Fatiguée de courir, fatiguée de courir
Tired of running
Fatiguée de courir
Spiritual, animal, mutual
Spirituel, animal, mutuel
Hoping for next level
J'espère atteindre un niveau supérieur
Dealing with the devil
Affronter le diable
Tryin' to keep my head above water
J'essaie de garder la tête hors de l'eau
Tryin' to spend some time with my father
J'essaie de passer du temps avec mon père
Every girl wanna be her daddy's daughter
Chaque fille veut être la fille de son père
Daddy's daughter, yeah
La fille de papa, oui
Greed keeps making the world go 'round
La cupidité fait tourner le monde
Hope I get the fuck out before I drown
J'espère m'en sortir avant de me noyer
Before I drown, before I drown
Avant de me noyer, avant de me noyer
Everybody's looking for something
Tout le monde cherche quelque chose
Everybody's wanting something
Tout le monde veut quelque chose
Everybody's searching for something
Tout le monde recherche quelque chose
Tired of running, tired of running
Fatiguée de courir, fatiguée de courir
Tired of running
Fatiguée de courir
There's my story sad but true
Voici mon histoire, triste mais vraie
Don't wanna be no run around Sue
Je ne veux pas être une fille facile
There's my story sad but true
Voici mon histoire, triste mais vraie
Don't wanna be no run around Sue
Je ne veux pas être une fille facile
Everybody's wanting something
Tout le monde veut quelque chose
Everybody's asking for something from me
Tout le monde me demande quelque chose
Ain't no compromising only terrorizing
Il n'y a pas de compromis, seulement de la terreur
Tired of contemplating
Fatiguée de réfléchir
Everybody's wanting something
Tout le monde veut quelque chose
Everybody's asking for something from me
Tout le monde me demande quelque chose
Tired of terrorizing, theres no compromising
Fatiguée de terroriser, il n'y a pas de compromis
Tired of contemplating
Fatiguée de réfléchir
Tired of running, tired of running
Fatiguée de courir, fatiguée de courir
There's my story sad but true
Voici mon histoire, triste mais vraie
Don't wanna be no run around Sue
Je ne veux pas être une fille facile
Everybody's looking for something
Tout le monde cherche quelque chose
Everybody's wanting something
Tout le monde veut quelque chose
Everybody's searching for something
Tout le monde recherche quelque chose
Tired of running, tired of running
Fatiguée de courir, fatiguée de courir
Tired of running
Fatiguée de courir
Think I'm standing still now
Je pense que je reste immobile maintenant
Think I'm standing still now
Je pense que je reste immobile maintenant
Think I'm standing still now
Je pense que je reste immobile maintenant
Think I'm standing still now
Je pense que je reste immobile maintenant
Aren't you tired of running
Tu n'en as pas marre de courir ?





Авторы: Emily Lomeli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.