Silence - Emmy Meli перевод на русский

Silence

I been smokin' life away
Anything that it takes
To keep my head screwed on straight
'Cause this shit feel like

Riding in an elevator, everybody getting on but never off
I been lookin', I been searchin' just to find a way to get a minute of

Silence
Silence
My thoughts they get louder than sirens
Been tryna turn 'em off, I'm getting sick of it
I'm fumbling in the dark, can't seem to find the switch
Silence

I can't take no more bad news
What's one girl gonna do?
How can people be so cruel?
Oh, the world's been feeling like

Riding in an elevator, everybody getting on but never off
I been lookin', I been searchin' just to find a way to get a minute of

Silence
Silence
My thoughts they get louder than sirens
Been tryna turn 'em off, I'm getting sick of it
I'm fumbling in the dark, can't seem to find the switch
Silence

(For just a goddamn second)
Oh, all I need, all I need
Begging please, begging please
Just believe, all I need is
Turn it down, turn it down
Work so hard to shut it out
Begging please, all I need is

Sirens
Sirens
My thoughts they get louder than sirens
Been tryna turn 'em off I'm getting sick of it
I'm fumbling in the dark, can't seem to find the switch

Тишина

Я прожигаю жизнь,
Делая все возможное,
Чтобы держать голову в порядке.
Потому что все это похоже на

Поездку в лифте, где все входят, но никто не выходит.
Я ищу, я разыскиваю хоть минутку

Тишины.
Тишины.
Мои мысли громче сирен.
Пытаюсь их отключить, меня это достало.
Я шатаюсь в темноте, не могу найти выключатель.
Тишины.

Я больше не могу выносить плохие новости.
Что делать одной девушке?
Как люди могут быть такими жестокими?
Мир стал похож на

Поездку в лифте, где все входят, но никто не выходит.
Я ищу, я разыскиваю хоть минутку

Тишины.
Тишины.
Мои мысли громче сирен.
Пытаюсь их отключить, меня это достало.
Я шатаюсь в темноте, не могу найти выключатель.
Тишины.

(Хоть на одну чертову секунду)
О, все, что мне нужно, все, что мне нужно,
Умоляю, умоляю,
Просто поверь, все, что мне нужно, это
Приглушить, приглушить,
Так тяжело пытаюсь это заглушить,
Умоляю, все, что мне нужно, это

Сирены.
Сирены.
Мои мысли громче сирен.
Пытаюсь их отключить, меня это достало.
Я шатаюсь в темноте, не могу найти выключатель.