Текст и перевод песни Emmy Meli - Tribute to Hollywood

Tribute to Hollywood

Big one day Drean by (C) Curti Claxton
Put ah meaning, to your-life
Put ah meaning, to your-life
Put ah meaning, to your-life
And don′t waste it – no
Put ah meaning, to your-life
And don't waste it
Ah know that you dreaming about making it big, one day
We human always have plans
But it′s the only way God says
Dreams don't always come true
Just by sitting down and praying – no
You gotta get-up, stand-up and work-hard-for your-share
Cause soon someday, you would be ah pension near

Educate yourself, study, make your life worthy
Stop relaxing thinking, you've everything under control-uol
By sitting down and receiving social dole-uol
Canalize your energy if you′re fit, and healthy
In-ah positive-way, be honest to yourself, and
Put ah meaning, to your-life
Put ah meaning, to your-life
Put ah meaning, to your-life
And don′t waste it-no
Put ah meaning, to your-life
And don't waste it
Ah know that you dreaming about making it big, one day
But it only you who′ve the say-aa
To remove all obstacles in your way
You gotta be your own captain, on your own ship
And don't let nothing, get in your-way aa-and
Put ah meaning, to your-life
Put ah meaning, to your-life
Put ah meaning, to your-life
And don′t waste – it no uu, no
I know that, you dreaming about making it big one-day.

Hommage à Hollywood

Grand rêve d'un jour par (C) Curti Claxton
Donne un sens à ta vie
Donne un sens à ta vie
Donne un sens à ta vie
Et ne le gaspille pas - non
Donne un sens à ta vie
Et ne le gaspille pas
Je sais que tu rêves de réussir un jour
Nous, les humains, avons toujours des projets
Mais c'est la seule façon que Dieu dit
Les rêves ne se réalisent pas toujours
En restant assis et en priant - non
Tu dois te lever, te tenir debout et travailler dur pour ta part
Car bientôt, un jour, tu seras à la retraite

Instruis-toi, étudie, rends ta vie digne
Arrête de te détendre en pensant que tu as tout sous contrôle-uol
En restant assis et en recevant une allocation sociale-uol
Canalise ton énergie si tu es en forme et en bonne santé
D'une manière positive, sois honnête avec toi-même et
Donne un sens à ta vie
Donne un sens à ta vie
Donne un sens à ta vie
Et ne le gaspille pas-non
Donne un sens à ta vie
Et ne le gaspille pas
Je sais que tu rêves de réussir un jour
Mais c'est seulement toi qui en as le pouvoir-aa
Pour éliminer tous les obstacles sur ton chemin
Tu dois être ton propre capitaine sur ton propre navire
Et ne laisse rien se mettre en travers de ton chemin aa-and
Donne un sens à ta vie
Donne un sens à ta vie
Donne un sens à ta vie
Et ne le gaspille pas - it no uu, no
Je sais que tu rêves de réussir un jour.