Emmy Meli - Wanting More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emmy Meli - Wanting More




Wanting More
En vouloir plus
Just woke up rolled out of bed
Je viens de me réveiller, je suis sortie du lit
First thing in the morning
Première chose du matin
Got a new tattoo on my way to the stu
J'ai un nouveau tatouage en route pour le studio
I′m still losing my mind but I'm gonna get it right
Je perds encore la tête, mais je vais y arriver
Got a million reasons why I sing and not a single one′s about the cha ching
J'ai un million de raisons de chanter, et aucune n'a rien à voir avec l'argent
I'm just stayin' alive I hope I get it right
Je suis juste en vie, j'espère que je vais y arriver
Gave up the love of my life to be alone with myself and I don′t even know me yet
J'ai abandonné l'amour de ma vie pour être seule avec moi-même, et je ne me connais même pas encore
I′m just praying through the night
Je prie juste toute la nuit
Hoping for a sunset
J'espère un coucher de soleil
I hope I get it right
J'espère que je vais y arriver
At the end of the day what's the point of it all
Au final, quel est le but de tout ça ?
Cause at the end of the day I′m the only one that's gonna take my call
Parce qu'au final, je suis la seule à répondre à mon appel
At the end of the day whats it all for
Au final, à quoi tout ça sert ?
I′m laughing, loving, crying and I'm still wanting more
Je ris, j'aime, je pleure, et je veux toujours plus
Woke up with anxiety gotta get the fuck out of Long Beach
Je me suis réveillée avec de l'anxiété, il faut que je sorte de Long Beach
I love my city cause it′s so pretty
J'aime ma ville parce qu'elle est si belle
Sorry mom and dad I'm not gon' be a doctor
Désolée, maman et papa, je ne vais pas être médecin
If life′s a test don′t think mines got a proctor
Si la vie est un test, je ne pense pas que le mien ait un surveillant
I don't mean to be a Judas I′m just being honest
Je ne veux pas être une Judas, je suis juste honnête
I can't do my best when my souls sitting with so much unrest
Je ne peux pas donner le meilleur de moi-même quand mon âme est remplie de tant de malaise
I hope I get it right
J'espère que je vais y arriver
I′m just staying alive
Je suis juste en vie
At the end of the day what's the point of it all
Au final, quel est le but de tout ça ?
Cause at the end of the day I′m the only one that's gonna take my call
Parce qu'au final, je suis la seule à répondre à mon appel
At the end of the day what's it all for
Au final, à quoi tout ça sert ?
I′m laughing, loving, crying and I′m still wanting more
Je ris, j'aime, je pleure, et je veux toujours plus
Prayin' through the night
Je prie toute la nuit
Hopin′ for a sunset
J'espère un coucher de soleil
At the end of the day what's the point of it all
Au final, quel est le but de tout ça ?
Cause at the end of the day I′m the only one that's gonna take my call
Parce qu'au final, je suis la seule à répondre à mon appel
At the end of the day whats it all for
Au final, à quoi tout ça sert ?
I′m laughing, loving, crying and I'm still wanting more
Je ris, j'aime, je pleure, et je veux toujours plus





Авторы: Denis Lesjak, Emily Lomeli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.