Inside Out - Emmy Rossum перевод на немецкий

Inside Out

Unsew my seams
Look inside if you dare
Do you still like
What you're seeing now?

Secrets and sins
All exposed, spilling out
Am I still safe here
On this fragile ground?

Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me as I am inside out?

Moving in silence
Feel the rush hold me down
Is this too real
What you're feeling now?

Ecstasy rising
Giving in, no thinking
Love, will you save me
Or just turn away?

Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me as I am inside out?

Up on this highway
(Inside out)
Might just come crashing down
(Inside out)
Reach out for me 'cause I am

Inside out before you now
(You'll see me)
Bare these bones and lay me down
(This suicide)
This suicide feels so alive
(Will you take me?)
Will you take me as I am inside out?
(Inside out, you'll see me)

This suicide
(Inside out)
Will you take me inside out?
(You'll see me)
Inside out
(You'll see me)

Innerstes nach Außen

Trenne meine Nähte auf
Schau hinein, wenn du dich traust
Gefällt dir immer noch
Was du jetzt siehst?

Geheimnisse und Sünden
Alle enthüllt, treten hervor
Bin ich hier noch sicher
Auf diesem zerbrechlichen Boden?

Innerstes nach außen vor dir nun
Entblöße diese Knochen und leg mich nieder
Dieser Selbstmord fühlt sich so lebendig an
Wirst du mich nehmen, wie ich bin, von innen nach außen?

In Stille bewegend
Fühle den Rausch, der mich niederhält
Ist das zu real
Was du jetzt fühlst?

Ekstase steigt auf
Nachgebend, kein Denken
Liebster, wirst du mich retten
Oder dich einfach abwenden?

Innerstes nach außen vor dir nun
Entblöße diese Knochen und leg mich nieder
Dieser Selbstmord fühlt sich so lebendig an
Wirst du mich nehmen, wie ich bin, von innen nach außen?

Auf dieser Schnellstraße
(Von innen nach außen)
Könnte einfach zerschellen
(Von innen nach außen)
Greif nach mir, denn ich bin

Innerstes nach außen vor dir nun
(Du wirst mich sehen)
Entblöße diese Knochen und leg mich nieder
(Dieser Selbstmord)
Dieser Selbstmord fühlt sich so lebendig an
(Wirst du mich nehmen?)
Wirst du mich nehmen, wie ich bin, von innen nach außen?
(Von innen nach außen, du wirst mich sehen)

Dieser Selbstmord
(Von innen nach außen)
Wirst du mich nehmen, von innen nach außen?
(Du wirst mich sehen)
Von innen nach außen
(Du wirst mich sehen)