Constantly - Emmy the Great перевод на немецкий

Constantly

Constant
Constant
Constant
Constantly...

The last time that I see you
It's something in the morning
Your iris is a universe
Your laptop it is glowing
And you say
This world comes in waves constantly

To break through to the Emerald Park (?)
It's painful when you make it ours
And you're burning through the filament
You're losing bits of soul and down below
Our heartless river flows constantly

Go easy,
Go easy on yourself
I can't do this alone
The aching comes and goes constantly
Constantly

The last that I see you
It's something in the morning
Your iris is a universe
Its etches are forever
And you say
This feeling comes in waves constantly
(Constantly)

To break through to the Emerald Park
It's painful when you make it out
And you're burning through the filament
You're losing bits of soul and down below
Our heartless river flows constantly
(Constantly)

Go easy,
Go easy on yourself
Our heartless river flows constantly
The pages will unfold for you and me

Go easy,
Take it easy on me now
I can't do this alone
The aching comes and goes constantly
Constantly

And I don't wanna ache
I don't wanna wake
I don't want to ache
Constantly
Constantly

Ständig

Ständig
Ständig
Ständig
Ständig...

Das letzte Mal, dass ich dich sehe
Es ist irgendwann am Morgen
Deine Iris ist ein Universum
Dein Laptop leuchtet
Und du sagst
Diese Welt kommt ständig in Wellen

Um durchzubrechen zum Emerald Park (?)
Es ist schmerzhaft, wenn du es zu unserem machst
Und du brennst den Glühfaden durch
Du verlierst Teile deiner Seele und tief unten
Fließt unser herzloser Fluss ständig

Sei nachsichtig,
Sei nachsichtig mit dir selbst
Ich kann das nicht allein tun
Der Schmerz kommt und geht ständig
Ständig

Das letzte Mal, dass ich dich sehe
Es ist irgendwann am Morgen
Deine Iris ist ein Universum
Seine Muster sind für immer
Und du sagst
Dieses Gefühl kommt ständig in Wellen
(Ständig)

Um durchzubrechen zum Emerald Park
Es ist schmerzhaft, wenn du es herausschaffst
Und du brennst den Glühfaden durch
Du verlierst Teile deiner Seele und tief unten
Fließt unser herzloser Fluss ständig
(Ständig)

Sei nachsichtig,
Sei nachsichtig mit dir selbst
Unser herzloser Fluss fließt ständig
Die Seiten werden sich für dich und mich entfalten

Sei nachsichtig,
Sei jetzt nachsichtig mit mir
Ich kann das nicht allein tun
Der Schmerz kommt und geht ständig
Ständig

Und ich will keinen Schmerz fühlen
Ich will nicht aufwachen
Ich will keinen Schmerz fühlen
Ständig
Ständig