Текст и перевод песни Emmy the Great - Constantly

Constantly

Constant
Constant
Constant
Constantly...

The last time that I see you
It's something in the morning
Your iris is a universe
Your laptop it is glowing
And you say
This world comes in waves constantly

To break through to the Emerald Park (?)
It's painful when you make it ours
And you're burning through the filament
You're losing bits of soul and down below
Our heartless river flows constantly

Go easy,
Go easy on yourself
I can't do this alone
The aching comes and goes constantly
Constantly

The last that I see you
It's something in the morning
Your iris is a universe
Its etches are forever
And you say
This feeling comes in waves constantly
(Constantly)

To break through to the Emerald Park
It's painful when you make it out
And you're burning through the filament
You're losing bits of soul and down below
Our heartless river flows constantly
(Constantly)

Go easy,
Go easy on yourself
Our heartless river flows constantly
The pages will unfold for you and me

Go easy,
Take it easy on me now
I can't do this alone
The aching comes and goes constantly
Constantly

And I don't wanna ache
I don't wanna wake
I don't want to ache
Constantly
Constantly

Постоянно

Постоянно
Постоянно
Постоянно
Постоянно...

Последний раз, когда я тебя вижу,
Это где-то утром,
Твоя радужка — вселенная,
Твой ноутбук светится.
И ты говоришь:
Этот мир приходит волнами, постоянно.

Чтобы прорваться в Изумрудный парк,
Больно, когда ты делаешь его нашим.
И ты сгораешь, как нить накаливания,
Ты теряешь частички души, а внизу
Наша бездушная река течет постоянно.

Не мучай,
Не мучай себя.
Я не могу справиться с этим одна.
Боль приходит и уходит постоянно,
Постоянно.

В последний раз, когда я тебя видела,
Это было где-то утром,
Твоя радужка — вселенная,
Ее гравюры вечны.
И ты говоришь:
Это чувство приходит волнами, постоянно,
(Постоянно).

Чтобы прорваться в Изумрудный парк,
Больно, когда ты выбираешься оттуда.
И ты сгораешь, как нить накаливания,
Ты теряешь частички души, а внизу
Наша бездушная река течет постоянно,
(Постоянно).

Не мучай,
Не мучай себя.
Наша бездушная река течет постоянно,
Страницы раскроются для тебя и меня.

Не мучай,
Пожалей меня сейчас.
Я не могу справиться с этим одна.
Боль приходит и уходит постоянно,
Постоянно.

И я не хочу страдать,
Я не хочу просыпаться,
Я не хочу страдать
Постоянно,
Постоянно.