Lost In Austin - Emmy the Great перевод на русский

Lost In Austin

I don't know why I came
Now I don't know where to stand
Some hear music when you play your guitar
I just hear money changing hands
And I am not the same as you
You are not the same as me
I said I'd let you go I never said
I'd do it gracefully

I've got a miles' worth of dimes
I collected them, they're mine
I call a cab and I say, Drive
Get me lost in Austin
I wanna get lost in Austin

I know you only want the thing
That I gave you yesterday
Now I'm watching you come in my hotel room anyway
And I am counting change

And I say

I don't know why you came
I need to go somewhere alone
There must be somewhere in this town
That there's nobody that I know

I've got a worth of dimes
I've got nothing else but time
You have to help me out
I think I'm living someone else's life

And you're just someone else I used to know
I though I'd love till I was old
I call a can and i say, Go
Get me lost in Austin
I wanna get lost in Austin

Good luck trying to find me
When this night is over
When this night is over
I'll be far away
Nothing to remind me
When this night is over
Cause when the night gets closer
You forget the day

You had miles' worth of dime
You had nothing else but time
And all the things you left behind
They got lost in Austin
Just let them get lost in Austin
You know I got lost in Austin
And you can get lost in Austin

Потерянная в Остине

Не знаю, зачем приехала,
Не знаю, куда себя деть.
Кто-то слышит музыку, когда ты играешь на гитаре,
А я слышу только звон монет.
И я не такая, как ты,
Ты не такой, как я.
Я сказала, что отпущу тебя, но не обещала,
Что сделаю это красиво.

У меня есть целый мешок мелочи,
Я собирала ее, это мое.
Я вызываю такси и говорю: «Поехали,
Отвези меня куда-нибудь в Остин».
Хочу потеряться в Остине.

Знаю, ты хочешь только то,
Что я тебе вчера отдала.
Теперь я смотрю, как ты все равно входишь в мой гостиничный номер,
А я считаю мелочь.

И говорю:

Не знаю, зачем ты пришел.
Мне нужно побыть одной.
Должно же быть в этом городе место,
Где нет никого из моих знакомых.

У меня есть целый мешок мелочи,
У меня нет ничего, кроме времени.
Ты должен мне помочь,
Мне кажется, я живу чужой жизнью.

А ты просто еще один мой бывший.
Я думала, что буду любить до старости.
Вызываю такси и говорю: «Поехали,
Отвези меня куда-нибудь в Остин».
Хочу потеряться в Остине.

Удачи в поисках,
Когда эта ночь закончится.
Когда эта ночь закончится,
Я буду далеко,
Чтобы ничто не напоминало мне.
Когда эта ночь закончится,
Ведь когда ночь становится ближе,
Ты забываешь о дне.

У тебя был целый мешок мелочи,
У тебя не было ничего, кроме времени,
И все, что ты оставил позади,
Потерялось в Остине.
Просто позволь всему потеряться в Остине.
Знаешь, я потерялась в Остине,
И ты можешь потеряться в Остине.