Sonic Youth T-shirt (Japane Only Bonus Track) - Emmy the Great перевод на русский

Sonic Youth T-shirt (Japane Only Bonus Track)

Remember when we were younger?
And everything was so, so serious?
Standing on the corner, walking round in a sonic youth t-shirt.
At the end of summer,
After we'd been waiting for so long, I fucked you in the shower.
All the water coming down.

So let the water run again.
Where I said "Let's just be friends.
" I can't believe I said that then.

Sonic youth t-shirt underneath the single
Bed, that was a good time, I won't forget that.
Sonic youth t-shirt underneath the single bed.
Talking about a new way,
But I wasn't ready, I thought I'd always feel unsteady.
Sonic youth t-shirt, that was a good time.
But it's happened already.

Everything that we were.
Everything we had will be again,
So meet me on the corner,
Take me back like a black and white picture.

Let the water run again,
Where I said "Let's just be friends.
" I can't believe I said that then.

Sonic youth t-shirt underneath the single
Bed, that was a good time, I won't forget that.
Sonic youth t-shirt underneath the single bed.
Talking about a new way,
But I wasn't ready, I thought I'd always feel unsteady.
Sonic youth t-shirt, that was a good time.
But it's happened already.

I don't think that I will ever love.
I don't think I've got that much in me.
But I write your name in a ring bound notebook.
I hear your voice in a hotel lobby.
I see your face reflected in a window.
I talk to you and there's nobody else around.
I hear your voice. (sonic youth t-shirt)
I hear your voice. (sonic youth t-shirt)

Let the water run again.
Sonic youth t-shirt underneath the single
Bed, that was a good time, I won't forget that.
Sonic youth t-shirt underneath the single bed.
Talking about a new way,
But I wasn't ready, I thought I'd always feel unsteady.
Sonic youth t-shirt, that was a good time.
But it's happened already.

Футболка Sonic Youth (Бонус-трек только для Японии)

Помнишь, как мы были моложе?
И всё было так, так серьёзно?
Стояли на углу, ты разгуливал в футболке Sonic Youth.
В конце лета,
После того, как мы так долго ждали, я занялась с тобой сексом в душе.
Вся эта вода, льющаяся сверху.

Так пусть вода снова польётся.
Тогда я сказала: "Давай просто будем друзьями".
Не могу поверить, что я тогда это сказала.

Футболка Sonic Youth под матрасом односпальной
кровати, это было хорошее время, я не забуду его.
Футболка Sonic Youth под матрасом односпальной кровати.
Разговоры о новом пути,
Но я не была готова, я думала, что всегда буду чувствовать себя неуверенно.
Футболка Sonic Youth, это было хорошее время.
Но это уже случилось.

Всем, чем мы были.
Всем, что у нас было, суждено повториться,
Так встреться со мной на углу,
Верни меня, как чёрно-белую фотографию.

Пусть вода снова польётся.
Тогда я сказала: "Давай просто будем друзьями".
Не могу поверить, что я тогда это сказала.

Футболка Sonic Youth под матрасом односпальной
кровати, это было хорошее время, я не забуду его.
Футболка Sonic Youth под матрасом односпальной кровати.
Разговоры о новом пути,
Но я не была готова, я думала, что всегда буду чувствовать себя неуверенно.
Футболка Sonic Youth, это было хорошее время.
Но это уже случилось.

Не думаю, что когда-нибудь полюблю.
Не думаю, что во мне осталось столько сил.
Но я записываю твоё имя в блокнот на кольцах.
Я слышу твой голос в вестибюле отеля.
Я вижу твоё лицо, отражающееся в окне.
Я говорю с тобой, а вокруг никого нет.
Я слышу твой голос. (футболка Sonic Youth)
Я слышу твой голос. (футболка Sonic Youth)

Пусть вода снова польётся.
Футболка Sonic Youth под матрасом односпальной
кровати, это было хорошее время, я не забуду его.
Футболка Sonic Youth под матрасом односпальной кровати.
Разговоры о новом пути,
Но я не была готова, я думала, что всегда буду чувствовать себя неуверенно.
Футболка Sonic Youth, это было хорошее время.
Но это уже случилось.