Текст и перевод песни Emmylou Harris, Linda Ronstadt & Dolly Parton - After The Gold Rush

After The Gold Rush

Well I dreamed I saw the knight in armor coming
Saying something about a king
There were peasants singing and drummers drumming
And the archer split the tree
There was a fanfare blowing to the sun
That was floating on the breeze
Look at mother nature on the run
In the twenty-first century
Look at mother nature on the run
In the twenty-first century
I was lying in a burned out basement
With the full moon in my eyes
I was hoping for replacement
When the sun burst through the sky
There was a band playing in my head
And I felt like I could cry
I was thinking about what a friend had said
I was hoping it was a lie
Thinking about what a friend had said
I was hoping it was a lie
Well I dreamed I saw the silver spaceships flyin′
In the yellow haze of the sun
There was children crying and colors flying
All around the chosen one
All in a dream, all in a dream, the loading had begun
Flying mother nature's silver seed to a new home in the sun
They were flying mother nature′s silver seed to a new home

После золотой лихорадки

Мне снилось, что я видела рыцаря в доспехах,
Говорящего что-то о короле.
Крестьяне пели, барабанщики били в барабаны,
А лучник расщепил дерево.
Фанфары звучали к солнцу,
Которое плыло по ветру.
Смотри, матушка-природа в бегах
В двадцать первом веке.
Смотри, матушка-природа в бегах
В двадцать первом веке.
Я лежала в сгоревшем подвале,
С полной луной в глазах.
Я надеялась на перемены,
Когда солнце прорвалось сквозь небо.
В моей голове играла музыка,
И мне хотелось плакать.
Я думала о том, что сказал друг,
И надеялась, что это ложь.
Думая о том, что сказал друг,
Я надеялась, что это ложь.
Мне снилось, что я видела серебряные космические корабли, летящие
В желтой дымке солнца.
Дети плакали, и краски летали
Вокруг избранного.
Все во сне, все во сне, погрузка началась.
Серебряное семя матушки-природы летит в новый дом на солнце.
Они отправляли серебряное семя матушки-природы в новый дом.