Текст и перевод песни Emmylou Harris feat. Rodney Crowell - Bull Rider
First
you've
gotta
wanna
get
a
hold
Il
faut
d'abord
que
tu
veuilles
t'accrocher
Bad
enough
to
wanna
get
on
him
in
the
first
place
Assez
fort
pour
vouloir
monter
dessus
en
premier
lieu
And
you'd
better
trust
in
you
lady
love
Et
il
vaut
mieux
que
tu
fasses
confiance
à
ton
amour
de
femme
Pray
to
God
she
don't
give
up
on
you
right
now
Prie
Dieu
qu'elle
ne
te
laisse
pas
tomber
maintenant
Live
fast,
die
young
Vis
vite,
meurs
jeune
Bull
rider
Cavalier
de
taureau
One
hand
hold
is
all
you
got
Une
seule
main
est
tout
ce
que
tu
as
But
you
and
the
bull
against
the
clock
Mais
toi
et
le
taureau
contre
le
temps
And
of
course,
the
crowd
Et
bien
sûr,
la
foule
And
once
upon
a
spinning
turn
Et
un
jour,
lors
d'un
tour
en
rotation
Nothing
else
you
ever
done
can
pull
this
weight
Rien
de
ce
que
tu
as
déjà
fait
ne
peut
supporter
ce
poids
Just
outside
the
buckin
shoe
Juste
à
l'extérieur
de
la
chaussure
qui
se
balance
You
lose
a
spur,
you
lose,
you'll
see
me
lose
yourself
Tu
perds
un
éperon,
tu
perds,
tu
me
verras
te
perdre
toi-même
By
now
he's
buckin
mean
and
dirty
Maintenant,
il
se
cabre
méchamment
et
salement
Slingin
shit
in
cowboy
boots
and
kickin
clowns
Lance
des
merdes
dans
des
bottes
de
cowboy
et
donne
des
coups
de
pied
aux
clowns
No
fools,
the
fun
Pas
d'imbéciles,
le
plaisir
Bull
rider
Cavalier
de
taureau
You
gotta
feel
the
way
(just
feel
the
way)
Tu
dois
sentir
la
façon
dont
(juste
sentir
la
façon
dont)
You
gotta
watch
his
head
(gotta
watch
his
head)
Tu
dois
regarder
sa
tête
(regarder
sa
tête)
Embrace
yourself
for
anything
Embrasse-toi
pour
tout
That
will
render
you
my
friend
Ce
qui
te
rendra
mon
ami
You
know
the
art
of
hanging
this
Tu
connais
l'art
de
tenir
cela
Hanging
just
as
tight
Tenir
aussi
fort
Well
it's
something
like
a
hurricane
Eh
bien,
c'est
comme
un
ouragan
Dancing
with
a
kite
Danser
avec
un
cerf-volant
Well
the
rodeo
this
morning
rode
Eh
bien,
le
rodéo
ce
matin
a
monté
It's
a
fact
of
life
and
it's
tough
to
cut
in
its
favorite
hats
C'est
un
fait
de
la
vie
et
c'est
difficile
de
couper
dans
ses
chapeaux
préférés
It's
drinking
beer
and
pulling
trails
C'est
boire
de
la
bière
et
tirer
des
sentiers
Idle
may
on
barrel
racers
and
of
course
a
buck
Peut-être
sur
des
cavalières
de
barils
et
bien
sûr
un
coup
de
pied
No
ridin,
no
pain
Pas
de
chevauchée,
pas
de
douleur
Bull
rider
Cavalier
de
taureau
Live
fast,
die
young
Vis
vite,
meurs
jeune
Bull
rider
Cavalier
de
taureau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.