Текст и перевод песни Emmylou Harris - Bluebird Wine

Baby brought me in out off the highway
Made me put my money in the bank, bank
Straightened out my crooked way of thinking
Made it purely pleasure when I drank

And it's all right
I've just hit my stride
Right off the bat
Lord, I'm drunk on bluebird wine

Now baby taught me a different way of thinkin'
Like how to spend my evenings here at home
Listening to the music on the radio
Drinking all the bluebird we can hold

And it's all right
I've just hit my stride
Right off the bat
Lord, I'm drunk on bluebird wine

Well baby says he'd really love a party
We'll get some friends together feelin' fine
Any friend of mine is worth his habit
A belly full of baby's bluebird wine

And it's all right
I've just hit my stride
Party just started
Lord I'm drunk on bluebird wine

And it's all right
I've just hit my stride
Right off the bat
Lord, I'm drunk on bluebird wine

Малышка вывела меня с шоссе.
Заставил меня положить деньги в банк, в банк.
Выправил мой извращенный образ мыслей.
Делал это с чистой совестью, когда пил.

И все в порядке.
Я только что добрался до цели.
Прямо с места в карьер
Господи, я опьянел от вина Синей птицы.

Теперь детка научила меня думать по-другому.
Например, как проводить вечера дома.
Слушаю музыку по радио.
Пьем всю Синюю птицу, которую можем удержать.

И все в порядке.
Я только что добрался до цели.
Прямо с места в карьер
Господи, я опьянел от вина Синей птицы.

Что ж, малыш говорит, что ему бы очень понравилась вечеринка.
Мы соберем несколько друзей вместе, и нам будет хорошо.
Любой мой друг стоит своей привычки.
Живот, полный детского вина "Синяя птица".

И все в порядке.
Я только что добрался до цели.
Вечеринка только началась
Господи я пьян от вина Синей птицы

И все в порядке.
Я только что добрался до цели.
Прямо с места в карьер
Господи, я опьянел от вина Синей птицы.