Emmylou Harris - (Lost His Love) On Our Last Date - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emmylou Harris - (Lost His Love) On Our Last Date




It's over, our love affair
Все кончено, наш роман.
Too late now, I find I care
Теперь уже слишком поздно, и я понимаю, что мне не все равно.
His sweet love no more I'll share
Его сладкую любовь я больше не разделю
Now he's gone, I'm alone
Теперь он ушел, и я осталась одна.
I was wrong, should have known
Я был неправ, должен был знать.
Took me home on our last date
Отвез меня домой на наше последнее свидание.
I search for a single way
Я ищу единственный путь.
To tell him what I had to say
Сказать ему то, что я должна была сказать.
I kissed him, watched him walk away
Я поцеловала его и смотрела, как он уходит.
Set him free foolishly
Освободи его глупо
Destiny, misery
Судьба, страдание...
Tragedy on our last date
Трагедия на нашем последнем свидании
Took the ring from my trembling fingers
Взял кольцо из моих дрожащих пальцев.
Brushed a tear from my baby's eye
Смахнула слезу с глаз моей малышки.
Walked away, didn't know
Ушел, ничего не зная.
That I'd soon miss him so
Что скоро мне будет его так не хватать.
Guess I was too young to realize
Наверное, я был слишком молод, чтобы понять это.
So blind, I couldn't see
Я был так слеп, что ничего не видел.
How much he really meant to me
Как много он на самом деле значил для меня
And that soon he would always be
И что скоро он навсегда останется таким.
On my mind, in my heart
В моих мыслях, в моем сердце.
I was blind from the start
Я был слеп с самого начала.
I lost his love on our last date
Я потеряла его любовь на нашем последнем свидании.





Авторы: Floyd Cramer, Conway Twitty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.