Текст и перевод песни Emmylou Harris - Someone Like You
Others
have
touched
me
D'autres
m'ont
touchée
Soft
in
the
night
Doucement
dans
la
nuit
Others
have
kissed
me
D'autres
m'ont
embrassée
And
held
me
tight
Et
me
serrée
fort
Good
times
and
lovers
Bons
moments
et
amants
Yes,
I′ve
had
a
few
Oui,
j'en
ai
eu
quelques-uns
But
I
was
just
waiting
Mais
j'attendais
juste
For
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
I
have
been
lonely
J'ai
été
seule
And
I
have
been
loved
Et
j'ai
été
aimée
I've
grown
used
to
losing
Je
me
suis
habituée
à
perdre
What
I′m
fondest
of
Ce
que
j'aime
le
plus
I
can
see
clearly
now
Je
vois
maintenant
clairement
My
whole
life
through
Toute
ma
vie
I
was
just
waiting
J'attendais
juste
For
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
But
I
never
wasted
Mais
je
n'ai
jamais
gaspillé
A
minute
of
my
time
Une
minute
de
mon
temps
Every
road
I
ever
took
Chaque
route
que
j'ai
prise
Led
me
to
your
side
M'a
menée
à
tes
côtés
No,
I
never
wasted
Non,
je
n'ai
jamais
gaspillé
A
minute
of
my
time
Une
minute
de
mon
temps
Every
road
I
ever
took
Chaque
route
que
j'ai
prise
Led
me
to
your
side
M'a
menée
à
tes
côtés
Don't
it
seem
funny,
love
N'est-ce
pas
drôle,
mon
amour
That
I
never
knew
Que
je
ne
savais
jamais
I
was
just
waiting
J'attendais
juste
For
someone
like
you?
Quelqu'un
comme
toi
?
I
was
just
waiting
J'attendais
juste
I
was
just
waiting
J'attendais
juste
For
someone
like
you
Quelqu'un
comme
toi
Оцените перевод
1
The Boxer
2 One of These Days
3 Making Believe
4 Colors of Your Heart
5 Too Far Gone
6 Two More Bottles Of Wine
7 Together Again
8 Here, There and Everywhere
9 If I Needed You
10 If I Could Only Win Your Love (with Herb Pedersen)
11 Maybe Tonight
12 Drivin' Wheel
13 In My Dreams
14 Pledging My Love
15 Someone Like You
16 White Line
17 So Sad (To Watch Good Love Go Bad)
18 Rhythm Guitar
19 I Had My Heart Set On You
20 Today I Started Loving You Again
21 To Know Him Is to Love Him
22 Heartbreak Hill
23 Heaven Only Knows
24 I Still Miss Someone
25 Timberline
26 (Lost His Love) On Our Last Date
27 I'm Movin' On
28 Another Pot O' Tea
29 Boulder To Birmingham
30 Sweet Dreams (Live)
31 C'est La Vie
32 Easy From Now On
33 To Daddy
34 Save The Last Dance For Me
35 Beneath Still Waters
36 Blue Kentucky Girl
37 Wayfaring Stranger
38 That Lovin' You Feelin' Again
39 Precious Love
40 Fools Thin Air
41 Mister Sandman
42 Tennessee Rose
43 Born To Run
44 Wheels Of Love
2 One of These Days
3 Making Believe
4 Colors of Your Heart
5 Too Far Gone
6 Two More Bottles Of Wine
7 Together Again
8 Here, There and Everywhere
9 If I Needed You
10 If I Could Only Win Your Love (with Herb Pedersen)
11 Maybe Tonight
12 Drivin' Wheel
13 In My Dreams
14 Pledging My Love
15 Someone Like You
16 White Line
17 So Sad (To Watch Good Love Go Bad)
18 Rhythm Guitar
19 I Had My Heart Set On You
20 Today I Started Loving You Again
21 To Know Him Is to Love Him
22 Heartbreak Hill
23 Heaven Only Knows
24 I Still Miss Someone
25 Timberline
26 (Lost His Love) On Our Last Date
27 I'm Movin' On
28 Another Pot O' Tea
29 Boulder To Birmingham
30 Sweet Dreams (Live)
31 C'est La Vie
32 Easy From Now On
33 To Daddy
34 Save The Last Dance For Me
35 Beneath Still Waters
36 Blue Kentucky Girl
37 Wayfaring Stranger
38 That Lovin' You Feelin' Again
39 Precious Love
40 Fools Thin Air
41 Mister Sandman
42 Tennessee Rose
43 Born To Run
44 Wheels Of Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.