Текст и перевод песни Emmylou Harris - You're Still On My Mind

You're Still On My Mind

The jukebox is playing a honky tonk song
One more I keep saying and then I'll go home
What good would it do me, I know what I'll find
An empty bottle of broken hearts and you're still on my mind
The people are laughing and having their fun
While I sit here crying over what you have done
My pockets are empty, my last drink of wine,
An empty bottle of broken hearts and your still on my mind
Alone and forsaken, so blue I could die
I just sit here drinking till the bottle runs dry
To try and forget you I turn to the wine
An empty bottle of broken hearts and your still on my mind

Ты всё ещё в моих мыслях

Музыкальный автомат играет хонки-тонк
Еще один, говорю я себе, и пойду домой
Какой в этом смысл, я знаю, что найду
Пустую бутылку из-под разбитых сердец, а ты всё ещё в моих мыслях
Люди смеются и веселятся
Пока я сижу здесь, плача из-за того, что ты сделал
Мои карманы пусты, мой последний глоток вина,
Пустая бутылка из-под разбитых сердец, а ты всё ещё в моих мыслях
Одна и покинутая, такая грустная, что могла бы умереть
Я просто сижу здесь и пью, пока бутылка не опустеет
Чтобы попытаться забыть тебя, я обращаюсь к вину
Пустая бутылка из-под разбитых сердец, а ты всё ещё в моих мыслях