Текст и перевод песни Emo Fruits - Numb with U
Numb with U
Engourdi avec toi
Said
I
had
enough,
because
it's
never
good
enough
J'ai
dit
que
j'en
avais
assez,
parce
que
ce
n'est
jamais
assez
bien
In
my
room,
getting
numb,
but
I
wanna
get
numb
with
you
Dans
ma
chambre,
je
m'engourdis,
mais
je
veux
m'engourdir
avec
toi
Said
I
had
enough,
because
it's
never
good
enough
J'ai
dit
que
j'en
avais
assez,
parce
que
ce
n'est
jamais
assez
bien
In
my
room,
getting
numb,
but
I
wanna
get
numb
with
you
Dans
ma
chambre,
je
m'engourdis,
mais
je
veux
m'engourdir
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Done
with
you
Fini
avec
toi
Maybe
I'll
die
next
week
(next
week)
Peut-être
que
je
mourrai
la
semaine
prochaine
(la
semaine
prochaine)
Who
knows
what
I'ma
be
(I'ma
be)
Qui
sait
ce
que
je
serai
(je
serai)
I
could
get
what
you
fiend
for
free
Je
pourrais
avoir
ce
que
tu
veux
gratuitement
(What
you
fiend
for
free)
(Ce
que
tu
veux
gratuitement)
This
is
what
you're
getting
with
me
C'est
ce
que
tu
obtiens
avec
moi
(What
you
get
with
me)
(Ce
que
tu
obtiens
avec
moi)
She
wanna
fuck,
don't
care
about
my
name
Elle
veut
baiser,
elle
se
fiche
de
mon
nom
Ice
in
my
cup,
in
my
veins
De
la
glace
dans
mon
verre,
dans
mes
veines
She
like
how
I
dress,
how
I
sing
Elle
aime
comment
je
m'habille,
comment
je
chante
Don't
care
about
the
mess
and
the
pain
Elle
se
fiche
du
désordre
et
de
la
douleur
Alone
in
this
world,
but
I'll
kick
it
with
you
Seul
dans
ce
monde,
mais
je
vais
passer
du
temps
avec
toi
Hoes
in
my
phone,
probably
wish
they
were
you
Des
filles
dans
mon
téléphone,
elles
voudraient
probablement
être
toi
But
you
don't
even
wanna
be
you
Mais
tu
ne
veux
même
pas
être
toi-même
But
you
don't
even
wanna
be
you
Mais
tu
ne
veux
même
pas
être
toi-même
Said
I
had
enough,
because
it's
never
good
enough
J'ai
dit
que
j'en
avais
assez,
parce
que
ce
n'est
jamais
assez
bien
In
my
room,
getting
numb,
but
I
wanna
get
numb
with
you
Dans
ma
chambre,
je
m'engourdis,
mais
je
veux
m'engourdir
avec
toi
Said
I
had
enough,
because
it's
never
good
enough
J'ai
dit
que
j'en
avais
assez,
parce
que
ce
n'est
jamais
assez
bien
In
my
room,
getting
numb,
but
I
wanna
get
numb
with
you
Dans
ma
chambre,
je
m'engourdis,
mais
je
veux
m'engourdir
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Done
with
you
Fini
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Numb
with
you
Engourdi
avec
toi
Done
with
you
Fini
avec
toi
Maybe
I'll
die
next
week
(next
week)
Peut-être
que
je
mourrai
la
semaine
prochaine
(la
semaine
prochaine)
Who
knows
what
I'ma
be
(I'ma
be)
Qui
sait
ce
que
je
serai
(je
serai)
I
could
get
what
you
fiend
for
free
Je
pourrais
avoir
ce
que
tu
veux
gratuitement
(What
you
fiend
for
free)
(Ce
que
tu
veux
gratuitement)
This
is
what
you're
getting
with
me
C'est
ce
que
tu
obtiens
avec
moi
(What
you
get
with
me)
(Ce
que
tu
obtiens
avec
moi)
She
wanna
fuck,
don't
care
about
my
name
Elle
veut
baiser,
elle
se
fiche
de
mon
nom
Ice
in
my
cup,
in
my
veins
De
la
glace
dans
mon
verre,
dans
mes
veines
She
like
how
I
dress,
how
I
sing
Elle
aime
comment
je
m'habille,
comment
je
chante
Don't
care
about
the
mess
and
the
pain
Elle
se
fiche
du
désordre
et
de
la
douleur
Alone
in
this
world,
but
I'll
kick
it
with
you
Seul
dans
ce
monde,
mais
je
vais
passer
du
temps
avec
toi
Hoes
in
my
phone,
probably
wish
they
were
you
Des
filles
dans
mon
téléphone,
elles
voudraient
probablement
être
toi
But
you
don't
even
wanna
be
you
Mais
tu
ne
veux
même
pas
être
toi-même
But
you
don't
even
wanna
be
you
Mais
tu
ne
veux
même
pas
être
toi-même
Said
I
had
enough,
because
it's
never
good
enough
J'ai
dit
que
j'en
avais
assez,
parce
que
ce
n'est
jamais
assez
bien
In
my
room,
getting
numb,
but
I
wanna
get
numb
with
you
Dans
ma
chambre,
je
m'engourdis,
mais
je
veux
m'engourdir
avec
toi
Said
I
had
enough,
because
it's
never
good
enough
J'ai
dit
que
j'en
avais
assez,
parce
que
ce
n'est
jamais
assez
bien
In
my
room,
getting
numb,
but
I
wanna
get
numb
with
you
Dans
ma
chambre,
je
m'engourdis,
mais
je
veux
m'engourdir
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damien Figueroa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.