Текст и перевод песни Emo Fruits feat. Pink Cig - Pieces

Pieces

I just called my mama
Told her it's alright
I'ma call my shawty
Tell her let's get high
I can't pop no pills
But there's one in my sprite
All I feel is pain
I'm numb like all the time

I just called my mama
Told her it's alright
I'ma call my shawty
Tell her let's get high
I can't pop no pills
But there's one in my sprite
All I feel is pain
I'm numb like all the time
I never seen it comin'
'Cause my eyes so low
She don't call me back
She'd rather be alone
I can't really blame her
'Cause I'm that way too
You can break my heart
Save the pieces for you
They all for you

You know I hate you only 'cause you like me, yeah
This challenge is the only reason you like me, yeah
Is it 'cause i'ma blow up and be like icy, yeah

Oh now I see what you want from me
'Cause you thought of me
I can't breathe
But girl I ain't shit now
And I won't be then
But if you fuckin' around
Well shit, there's my bed

Two lines and I need another four
All I know is the sound of slamming doors
When you wreck me, wreck a little more
Time passed, you don't love me anymore

Oh now I see what you want from me
'Cause you thought of me
I can't breathe
But girl I ain't shit now
And I won't be then
But if you fuckin' around
Well shit, there's my bed

I just called my mama
Told her it's alright
I'ma call my shawty
Tell her let's get high
I can't pop no pills
But there's one in my sprite
All I feel is pain
I'm numb like all the time
I never seen it comin'
'Cause my eyes so low
She don't call me back
She'd rather be alone
I can't really blame her
'Cause I'm that way too
You can break my heart
Save the pieces for you
They all for you

Morceaux

Je viens d'appeler ma mère
Je lui ai dit que tout allait bien
Je vais appeler ma chérie
Lui dire qu'on se défonce
Je ne peux pas prendre de pilules
Mais il y en a une dans mon Sprite
Tout ce que je ressens, c'est de la douleur
Je suis engourdie tout le temps

Je viens d'appeler ma mère
Je lui ai dit que tout allait bien
Je vais appeler ma chérie
Lui dire qu'on se défonce
Je ne peux pas prendre de pilules
Mais il y en a une dans mon Sprite
Tout ce que je ressens, c'est de la douleur
Je suis engourdie tout le temps
Je ne l'ai jamais vu venir
Parce que mes yeux sont si bas
Elle ne me rappelle pas
Elle préfère être seule
Je ne peux pas vraiment lui en vouloir
Parce que je suis comme ça aussi
Tu peux me briser le cœur
Garde les morceaux pour toi
Ils sont tous pour toi

Tu sais que je te déteste juste parce que tu m'aimes, ouais
Ce défi est la seule raison pour laquelle tu m'aimes, ouais
Est-ce parce que je vais exploser et être comme de la glace, ouais

Oh maintenant je vois ce que tu veux de moi
Parce que tu as pensé à moi
Je ne peux pas respirer
Mais chéri je ne suis rien maintenant
Et je ne le serai pas alors
Mais si tu t'amuses
Eh bien merde, il y a mon lit

Deux lignes et j'ai besoin de quatre de plus
Tout ce que je connais, c'est le bruit des portes qui claquent
Quand tu me détruis, détruis un peu plus
Le temps a passé, tu ne m'aimes plus

Oh maintenant je vois ce que tu veux de moi
Parce que tu as pensé à moi
Je ne peux pas respirer
Mais chéri je ne suis rien maintenant
Et je ne le serai pas alors
Mais si tu t'amuses
Eh bien merde, il y a mon lit

Je viens d'appeler ma mère
Je lui ai dit que tout allait bien
Je vais appeler ma chérie
Lui dire qu'on se défonce
Je ne peux pas prendre de pilules
Mais il y en a une dans mon Sprite
Tout ce que je ressens, c'est de la douleur
Je suis engourdie tout le temps
Je ne l'ai jamais vu venir
Parce que mes yeux sont si bas
Elle ne me rappelle pas
Elle préfère être seule
Je ne peux pas vraiment lui en vouloir
Parce que je suis comme ça aussi
Tu peux me briser le cœur
Garde les morceaux pour toi
Ils sont tous pour toi