Emoney - Jabba the Hutt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emoney - Jabba the Hutt




Jabba the Hutt
Jabba le Hutt
(Ha ha-haaa)
(Ha ha-haaa)
Yo what up Kool John, let′s go
Yo, quoi de neuf Kool John, on y va
P-Lo, time to bring the bass back
P-Lo, il est temps de ramener le bass
Yeah
Ouais
He a marshmellow but he think he tough
C'est un marshmallow mais il se prend pour un dur
Bring me down when he bring me up
Il me descend quand il me fait monter
But I don't give a fuck
Mais je m'en fous
I′m at yo' local joint
Je suis dans ton bar du coin
I got a girly drink and my pinky up
J'ai un cocktail pour fille et mon petit doigt levé
A margarita can not fail
Une margarita ne peut pas rater
Let away, hennessy, shot fail
Laisse aller, du Hennessy, un shot qui rate
Once upon a time I fucked yo' bitch
Une fois, j'ai baisé ta meuf
That′s my favorite cocktail
C'est mon cocktail préféré
I fail my 9 to 5
J'échoue mon 9 à 5
But ironically
Mais ironiquement
So my stocks sail
Mes actions prennent de la valeur
Went from walking down a dark trail
Je suis passé de marcher dans un sentier sombre
To a spring day up in Scottsdale
À un jour de printemps à Scottsdale
I been in the game since AOL
Je suis dans le game depuis AOL
Since dial-up
Depuis le modem
(You got mail)
(Tu as du courrier)
Now I′m old-school
Maintenant, je suis old-school
Cause' I don′t shop at Whole Foods and eat raw kale
Parce que je ne fais pas mes courses chez Whole Foods et que je ne mange pas de kale cru
I'm from the land where the sun but don′t fall
Je viens du pays le soleil ne se couche jamais
In December the hot tub a hundred and four
En décembre, le jacuzzi est à 40 degrés
We used to put towels under the door
On mettait des serviettes sous la porte
Now we smoking in public in front of the law
Maintenant, on fume en public devant la loi
Pressure is on, you crumble and fall
La pression est là, tu t'effondres et tu tombes
Moment too big, you don't want it at all
Le moment est trop grand, tu ne le veux pas du tout
I′m one of the
Je suis l'un des
All
Tous
Time
Temps
Greats
Grands
One minute left, I'm the one with the ball
Il reste une minute, je suis celui qui a le ballon
And comin' up on me
Et qui arrive sur moi
They summonin′ on me
Ils font appel à moi
The fuckery ain′t really fun anymore
La connerie n'est plus vraiment amusante
Coming for war with your company
Je viens à la guerre avec ta compagnie
You're taking more money than a Colombian lord (woo-hoo)
Tu prends plus d'argent qu'un seigneur colombien (woo-hoo)
So young and reckless
Si jeune et imprudent
Shout out Bernie, he the one to get us
Shout out Bernie, il est celui qui nous fera gagner
I′m gon' rap for the middle class
Je vais rapper pour la classe moyenne
And give a middle finger to the one percenters
Et donner un doigt d'honneur aux 1%
Gather ′round and grab a plate
Rassemblez-vous et prenez une assiette
I ripped this beat to 10 pieces
J'ai déchiré ce beat en 10 morceaux
To my sun he don't gravitate
Pour mon soleil, il n'y a pas de gravité
Said that we can do it, but they didn′t believe us
On a dit qu'on pouvait le faire, mais ils ne nous ont pas cru
Everybody runnin' their mouth
Tout le monde se la pète
Talkin' ′bout how real they are
En parlant de la façon dont ils sont réels
But you been the weakest
Mais tu as toujours été le plus faible
Say that you hate fake rappers
Dis que tu détestes les faux rappeurs
Then why you rockin′ with Slim Jesus
Alors pourquoi tu kiffes Slim Jesus
Uhh
Uhh
I spew the facts
Je crache les faits
Here to bring the music back
Je suis pour ramener la musique
I'm gettin′ sick of boots and cats
Je suis fatigué des bottes et des chats
And boots and cats
Et des bottes et des chats
And boots and cats
Et des bottes et des chats
Cruisin' in my white 3 hunnid
Je roule dans ma 300 blanche
You ain′t gotta ask who's in that
Tu n'as pas besoin de demander qui est dedans
I ain′t gotta say I'm wild
Je n'ai pas besoin de dire que je suis sauvage
I've already proven that it
J'ai déjà prouvé que c'est
Must be that time of the month
Doit être le moment du mois
Bitchin′ ′cause you ain't poppin′ enough
Tu te plains parce que tu n'exploses pas assez
And if you get poppin I'll gobble you up
Et si tu exploses, je te gobe
And my stomach′s lookin' like Jabba the Hutt′s
Et mon estomac ressemble à celui de Jabba le Hutt
Ben said you won't save her
Ben a dit que tu ne la sauverais pas
That ain't impressin′ a playa′
Ça n'impressionne pas un joueur
I go Solo and I know she ain't no princess but I′ll Leia
Je vais Solo et je sais qu'elle n'est pas une princesse mais je vais la Leia
Should sin less and pray more
Il faut pécher moins et prier plus
Shots I ingest with no chaser
Des shots que j'avale sans chase
Then think about everythin that I did last night
Puis je pense à tout ce que j'ai fait hier soir
Has been messing my days up
Ça me fout le bordel dans les journées
But I'm mesmerized by life
Mais je suis hypnotisé par la vie
Specializin′ in dreamin'
Je me spécialise dans les rêves
Gotta tell the devil ′take a hike'
Il faut dire au diable de "se barrer"
I'm exercising my demons
J'exerce mes démons
Let′s go
Let's go
And she gon′ shake it for them blue hunnids
Et elle va se secouer pour ces billets bleus
No more cali ain't no question who run it
Plus de Cali, pas de question qui le dirige
I took her home but she got too blunted
Je l'ai ramenée à la maison mais elle était trop défoncée
She passed out in my bed, now I can′t do nothin'
Elle s'est évanouie dans mon lit, maintenant je ne peux rien faire
Hah-ha
Hah-ha





Авторы: Emoney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.