Furikai - Emori перевод на немецкий

Furikai

Avisa no evento que hoje é dia de raspar o assoalho
Emori no toque ce escuta os barulho
Dos pneu fritando e do motor forjado
Empilhando multa igual inimigo todo mês
Do Japão eu vim aqui pra virar rei
O som bate forte, tá bonito igual v6
Faço hit enquanto tô contando pra vocês

Lancei um furikai tô entrando na curva
Escutando yung buda, uma sexta normal
Sábado eu ligo o DUB, ma ninja
Acordei sem entender com q cara no jornal
Enquanto ces se perguntando "mano quem q é esse japa?"
Que entrou de lado nessa curva e faz um estrago com o grave
Ja gastou canela mas ce sabe q o foco é o skyline
Elegante Rolls- Royce
Ce não sabe de nois

Chapei Ya
Sente o grave enquanto o emori perde o freio ye
Furikai na pista aqui ma ninja, ce só enxerga em néon
Só nave cara rebaixada com fumê
Fala que é hondeiro mas não sai cortando giro
Fraco, ce não pega nois, nem colocando nitro
Piloto Japonês um tanto quanto agressivo
Tsuchiya-Sama seu segredo daqui nunca não sai
Na reta ce não pega tô lançando furikai

Hoje se eu entro pista ces sabe q eu só vou sair amanhã
Bate essas taça só nota pra cima
Não peita, não guenta, então respeita o clã
Fumaça sobe e não é de pneu
Vejo esse tempo em slow

Olhos pros lado as nave tá gritando e a plateia
Esperando o sutiã tocar no chão

Agora você ce o pai de Zetto né
Olha seu pivete mãe sigo triplicando o cash
Desce na garagem e pode escolher qual a senhora quer
Tem cadillac, s15, hachiroku,um supra foda e um GTR
Hoje eu sigo na contra mão
Com o volante na direita, mas eu sei a direção
Liguei o meu som na rádio
É que o pai tá chato
Só fuma dry ice
Enquanto sobe essa fumaça eu

Chapei Ya
Sente o grave enquanto o emori perde o freio ye
Furikai na pista aqui ma ninja, ce só enxerga o néon
Só nave cara rebaixada c fumê (fumei ye)
Fala que é hondeiro mas não sai cortando giro
Fraco, ce não pega nois, nem colocando nitro
Piloto Japonês um tanto quanto agressivo
Tsuchiya-Sama seu segredo daqui nunca sai
Na reta ce não pega tô lançando furikai

Furikai

Sag beim Event Bescheid, heute wird der Boden geschliffen
Emori am Start, du hörst die Geräusche
Von quietschenden Reifen und dem geschmiedeten Motor
Staple Bußgelder wie Feinde jeden Monat
Aus Japan kam ich her, um König zu werden
Der Sound knallt, ist geil wie du
Ich mache Hits, während ich es dir erzähle

Hab 'nen Furikai hingelegt, fahre in die Kurve ein
Höre Yung Buda, ein normaler Freitag
Samstag mach ich den DUB an, mein Ninja
Wachte auf, ohne zu verstehen, mit welchem Gesicht in der Zeitung
Während ihr euch fragt: "Alter, wer ist dieser Japse?"
Der quer in diese Kurve fuhr und mit dem Bass 'nen Mordslärm macht
Hat erst Schrottkarren gefahren, aber du weißt, der Fokus ist der Skyline
Eleganter Rolls-Royce
Du weißt nichts von uns

Ich bin drauf, Ya
Fühl den Bass, während Emori die Bremse verliert, ye
Furikai auf der Strecke hier, mein Ninja, du siehst es nur im Neonlicht
Nur teure, tiefergelegte Karren mit Tönung
Sagt, er ist Honda-Fahrer, aber fährt nicht im Begrenzer
Schwächling, du kriegst uns nicht, nicht mal mit Nitro
Japanischer Fahrer, ziemlich aggressiv
Tsuchiya-Sama, dein Geheimnis kommt hier niemals raus
Auf der Geraden kriegst du mich nicht, ich lege 'nen Furikai hin

Wenn ich heute auf die Strecke fahre, weißt du, gehe ich erst morgen wieder raus
Stoßt die Gläser an, lass die Scheine fliegen
Leg dich nicht an, hältst es nicht aus, also respektier den Clan
Rauch steigt auf und er ist nicht von Reifen
Ich sehe diese Zeit in Zeitlupe

Blick zur Seite, die Karren schreien und das Publikum
Wartet, dass der BH den Boden berührt

Jetzt siehst du Zettos Vater, nicht wahr?
Schau Junge, Mama, ich verdreifache weiter das Geld
Geh runter in die Garage, Mama, und du kannst wählen, welchen du willst
Da ist ein Cadillac, S15, Hachiroku, ein krasser Supra und ein GTR
Heute fahre ich auf der falschen Spur
Mit dem Lenkrad rechts, aber ich kenne die Richtung
Hab meinen Sound im Radio angemacht
Der Papa ist halt krass drauf
Raucht nur Dry Ice
Während dieser Rauch aufsteigt, bin ich...

Ich bin drauf, Ya
Fühl den Bass, während Emori die Bremse verliert, ye
Furikai auf der Strecke hier, mein Ninja, du siehst nur das Neon
Nur teure, tiefergelegte Karren mit Tönung (geraucht, ye)
Sagt, er ist Honda-Fahrer, aber fährt nicht im Begrenzer
Schwächling, du kriegst uns nicht, nicht mal mit Nitro
Japanischer Fahrer, ziemlich aggressiv
Tsuchiya-Sama, dein Geheimnis kommt hier niemals raus
Auf der Geraden kriegst du mich nicht, ich lege 'nen Furikai hin