Текст и перевод песни Emori - Furikai

Furikai

Avisa no evento que hoje é dia de raspar o assoalho
Emori no toque ce escuta os barulho
Dos pneu fritando e do motor forjado
Empilhando multa igual inimigo todo mês
Do Japão eu vim aqui pra virar rei
O som bate forte, tá bonito igual v6
Faço hit enquanto tô contando pra vocês

Lancei um furikai tô entrando na curva
Escutando yung buda, uma sexta normal
Sábado eu ligo o DUB, ma ninja
Acordei sem entender com q cara no jornal
Enquanto ces se perguntando "mano quem q é esse japa?"
Que entrou de lado nessa curva e faz um estrago com o grave
Ja gastou canela mas ce sabe q o foco é o skyline
Elegante Rolls- Royce
Ce não sabe de nois

Chapei Ya
Sente o grave enquanto o emori perde o freio ye
Furikai na pista aqui ma ninja, ce só enxerga em néon
Só nave cara rebaixada com fumê
Fala que é hondeiro mas não sai cortando giro
Fraco, ce não pega nois, nem colocando nitro
Piloto Japonês um tanto quanto agressivo
Tsuchiya-Sama seu segredo daqui nunca não sai
Na reta ce não pega tô lançando furikai

Hoje se eu entro pista ces sabe q eu só vou sair amanhã
Bate essas taça só nota pra cima
Não peita, não guenta, então respeita o clã
Fumaça sobe e não é de pneu
Vejo esse tempo em slow

Olhos pros lado as nave tá gritando e a plateia
Esperando o sutiã tocar no chão

Agora você ce o pai de Zetto né
Olha seu pivete mãe sigo triplicando o cash
Desce na garagem e pode escolher qual a senhora quer
Tem cadillac, s15, hachiroku,um supra foda e um GTR
Hoje eu sigo na contra mão
Com o volante na direita, mas eu sei a direção
Liguei o meu som na rádio
É que o pai tá chato
Só fuma dry ice
Enquanto sobe essa fumaça eu

Chapei Ya
Sente o grave enquanto o emori perde o freio ye
Furikai na pista aqui ma ninja, ce só enxerga o néon
Só nave cara rebaixada c fumê (fumei ye)
Fala que é hondeiro mas não sai cortando giro
Fraco, ce não pega nois, nem colocando nitro
Piloto Japonês um tanto quanto agressivo
Tsuchiya-Sama seu segredo daqui nunca sai
Na reta ce não pega tô lançando furikai

Бешеный дрифт

Запоминай, детка, сегодня тот самый день, когда мы стираем асфальт
Emori за рулем, ты слышишь этот рев?
Шины плавятся, а кованый мотор рычит
Штрафы копятся, как враги каждый месяц
Я приехал из Японии, чтобы стать королем
Музыка качает, все красиво, как мой V6
Создаю хиты, пока рассказываю тебе все это

Вхожу в поворот в бешеный дрифт
Слушаю Yung Buda, обычная пятница
В субботу врубаю дабстеп, моя малышка
Проснулся, не понимая, с какой рожей я в газетах
Пока ты спрашиваешь себя: "Кто этот японец?"
Который ворвался в этот поворот и разносит все басом
Он спаг резину, но ты же знаешь, его цель - Skyline
Изысканный Rolls-Royce
Ты не знаешь о нас ничего

Я на кайфе
Чувствуй бас, пока Emori срывает тормоза, детка
Бешеный дрифт на трассе, ты видишь только неон
Только дорогие заниженные тачки в дыму
Говорит, что любит Хонды, но не умеет входить в повороты боком
Слабак, тебе нас не догнать, даже с нитро
Японский пилот, немного агрессивный
Цутия-сама, твой секрет никогда не будет раскрыт
На прямой ты меня не возьмешь, я ухожу в бешеный дрифт

Если я сегодня выезжаю на трассу, знай, что вернусь только завтра
Чокаемся бокалами, только высокие оценки
Не спорь, не вывезешь, так что уважай клан
Дым поднимается, и это не от шин
Я вижу это время в замедленной съемке

Смотрю по сторонам, машины ревут, публика в экстазе
Ждут, когда лифчик упадет на пол

Теперь ты отец Зетто, да?
Смотри на своего мальца, мам, я утроил наш капитал
Спускайся в гараж и выбирай, что хочешь
Там Cadillac, S15, Hachiroku, крутой Supra и GTR
Сегодня я еду против правил
С рулем справа, но я знаю дорогу
Включил музыку на радио
Просто, папочка сегодня в ударе
Курит только сухой лед
Пока поднимается дым, я

Я на кайфе
Чувствуй бас, пока Emori срывает тормоза, детка
Бешеный дрифт на трассе, малышка, ты видишь только неон
Только дорогие заниженные тачки в дыму (я курю, детка)
Говорит, что любит Хонды, но не умеет входить в повороты боком
Слабак, тебе нас не догнать, даже с нитро
Японский пилот, немного агрессивный
Цутия-сама, твой секрет никогда не будет раскрыт
На прямой ты меня не возьмешь, я ухожу в бешеный дрифт