Emorie - Evergreen - перевод текста песни на русский

Evergreen - Emorieперевод на русский




Evergreen
Вечнозелёный
There's a light in your eyes
В твоих глазах есть свет,
Brings me home everytime
Который всегда приводит меня домой.
I can't find my way anymore
Я больше не могу найти свой путь,
Everyday getting older
С каждым днем становлюсь старше.
All we get is closer
Мы лишь становимся ближе,
When the day is over
Когда день заканчивается.
I hold you here in my heart
Я храню тебя здесь, в своем сердце,
Like the sky holds the stars
Как небо хранит звезды.
You make me beautiful and
Ты делаешь меня прекрасной, и
I'm gonna be where you are
Я буду там, где ты.
I still my fears down and run
Я усмиряю свои страхи и бегу,
All inhibitions are done
Все сомнения позади.
Here in your arms I will stay
В твоих объятиях я останусь,
Every night and always
Каждую ночь и всегда.
Real love is never perfect
Настоящая любовь никогда не бывает идеальной,
But through it all its worth it
Но, несмотря ни на что, она того стоит.
We'll last through anything
Мы переживем все,
My love, My evergreen
Мой любимый, мой вечнозеленый.
All my days you make better
Все мои дни ты делаешь лучше,
Any storm or any weather
В любую бурю, в любую погоду.
We'll stand through anything
Мы выстоим, несмотря ни на что,
My love, My evergreen
Мой любимый, мой вечнозеленый.
There's a peace in your presence
В твоем присутствии есть покой,
I'm at ease in a second
Я успокаиваюсь в одно мгновение.
You feel like home
Ты словно дом,
I will always remember
Я всегда буду помнить,
We are better together
Что вместе нам лучше,
The best I've known
Лучшее, что я знаю.
I'll hold you here in my heart
Я буду хранить тебя здесь, в своем сердце,
Like the sky holds the stars
Как небо хранит звезды.
You make me beautiful and
Ты делаешь меня прекрасной, и
I'm gonna be where you are
Я буду там, где ты.
I still my fears down and run
Я усмиряю свои страхи и бегу,
All inhibitions are done
Все сомнения позади.
Here in your arms I will stay
В твоих объятиях я останусь,
Every night and always
Каждую ночь и всегда.
Real love is never perfect
Настоящая любовь никогда не бывает идеальной,
But through it all its worth it
Но, несмотря ни на что, она того стоит.
We'll last through anything
Мы переживем все,
My life, My evergreen
Моя жизнь, мой вечнозеленый.
All my days you make better
Все мои дни ты делаешь лучше,
Any storm or any weather
В любую бурю, в любую погоду.
We'll stand through anything
Мы выстоим, несмотря ни на что,
My Love, My Evergreen
Мой любимый, мой вечнозеленый.
Real love is never perfect
Настоящая любовь никогда не бывает идеальной,
But through it all it's worth it
Но, несмотря ни на что, она того стоит.
We'll last through anything
Мы переживем все,
My life, My evergreen
Моя жизнь, мой вечнозеленый.
All my days you make better
Все мои дни ты делаешь лучше,
Any storm or any weather
В любую бурю, в любую погоду.
We'll stand through anything
Мы выстоим, несмотря ни на что,
My love, My evergreen
Мой любимый, мой вечнозеленый.
I will love you always
Я буду любить тебя всегда,
I will love you always
Я буду любить тебя всегда,
A new chance every day
Новый шанс каждый день,
A new choice that I make
Новый выбор, который я делаю,
To love you everyday
Любить тебя каждый день.
I will love you always
Я буду любить тебя всегда.
Real love is never perfect
Настоящая любовь никогда не бывает идеальной,
But through it all it's worth it
Но, несмотря ни на что, она того стоит.
We'll last through anything
Мы переживем все,
My life, My evergeen
Моя жизнь, мой вечнозеленый.
All my days you make better
Все мои дни ты делаешь лучше,
Any storm or any weather
В любую бурю, в любую погоду.
We'll stand through anything
Мы выстоим, несмотря ни на что,
My Love, My evergreen
Мой любимый, мой вечнозеленый.
Real love is never perfect
Настоящая любовь никогда не бывает идеальной,
But through it all it's worth it
Но, несмотря ни на что, она того стоит.
We'll last through anything
Мы переживем все,
My life, My evergreen
Моя жизнь, мой вечнозеленый.
All my days you make better
Все мои дни ты делаешь лучше,
Any storm or any weather
В любую бурю, в любую погоду.
We'll stand through anything
Мы выстоим, несмотря ни на что,
My love, My Evergreen
Мой любимый, мой вечнозеленый.





Авторы: Adrian Walther, Jessie Villa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.