Humming - Emorie перевод на немецкий

Humming

It was a cold wild winter you were
Sleeping on my shoulder
I was praying that the raging storm
Would stay a little longer

With your feet up on the dashboard of my
Summer dreaming westward I was
Hoping that we'd wake up to the
Softest of spring mornings
Humming

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Sun was coming up too soon

You and me got
Places to be
All you need isn't far away as it seems
The color of you
Coloring all my dreams
And the soles of your feet
Will carry you to
Where you're supposed to be

Oh the dawn was turning older
While my heart was burning for
Another year to be just like the one before it
Holding out our hands for
Golden moments overflowing
But at long as I am holding you
The beauty in the world comes through like

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

You and me we got
Places to be
All you need isn't far away as it seems
The color of you
Coloring all my dreams
And the soles of your feet
Will carry you to
Where you're supposed to be

Now the birds they are singing about
All the things they've seen
Over in the other countries
Sewing seeds and reaping dreams

And I think that I am learning all
About what it means
To stay still long enough to feel the
Whole world turning

Summen

Es war ein kalter, wilder Winter, du warst
An meine Schulter angelehnt
Ich betete, dass der tobende Sturm
Noch ein wenig länger anhalten würde

Mit deinen Füßen auf dem Armaturenbrett meines
Sommertraums gen Westen, ich war
In der Hoffnung, dass wir zum
Sanftesten aller Frühlingsmorgen erwachen würden
Summend

Du du du du du
Du du du du du
Du du du du du du
Du du du du du
Du du du du du
Die Sonne ging zu früh auf

Du und ich, wir haben
Orte, an denen wir sein müssen
Alles, was du brauchst, ist nicht so weit weg, wie es scheint
Die Farbe von dir
Färbt alle meine Träume
Und die Sohlen deiner Füße
Werden dich dorthin tragen
Wo du sein sollst

Oh, die Morgendämmerung wurde älter
Während mein Herz brannte für
Ein weiteres Jahr, das genauso sein sollte wie das davor
Wir streckten unsere Hände aus nach
Goldenen Momenten, die überfließen
Aber solange ich dich halte
Kommt die Schönheit der Welt hindurch wie

Du du du du du
Du du du du du
Du du du du du du
Du du du du du
Du du du du du
Du du du du du du

Du und ich, wir haben
Orte, an denen wir sein müssen
Alles, was du brauchst, ist nicht so weit weg, wie es scheint
Die Farbe von dir
Färbt alle meine Träume
Und die Sohlen deiner Füße
Werden dich dorthin tragen
Wo du sein sollst

Jetzt singen die Vögel über
All die Dinge, die sie gesehen haben
Drüben in den anderen Ländern
Samen säen und Träume ernten

Und ich glaube, ich lerne gerade alles
Darüber, was es bedeutet
Lange genug still zu stehen, um zu spüren, wie sich die
Ganze Welt dreht