Текст и перевод песни Emorie - Humming

Humming

It was a cold wild winter you were
Sleeping on my shoulder
I was praying that the raging storm
Would stay a little longer

With your feet up on the dashboard of my
Summer dreaming westward I was
Hoping that we'd wake up to the
Softest of spring mornings
Humming

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Sun was coming up too soon

You and me got
Places to be
All you need isn't far away as it seems
The color of you
Coloring all my dreams
And the soles of your feet
Will carry you to
Where you're supposed to be

Oh the dawn was turning older
While my heart was burning for
Another year to be just like the one before it
Holding out our hands for
Golden moments overflowing
But at long as I am holding you
The beauty in the world comes through like

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

You and me we got
Places to be
All you need isn't far away as it seems
The color of you
Coloring all my dreams
And the soles of your feet
Will carry you to
Where you're supposed to be

Now the birds they are singing about
All the things they've seen
Over in the other countries
Sewing seeds and reaping dreams

And I think that I am learning all
About what it means
To stay still long enough to feel the
Whole world turning

Напевая

Это была холодная, дикая зима, ты
Спал, положив голову мне на плечо
Я молилась, чтобы бушующая буря
Длилась ещё немного

Твои ноги на приборной панели моей машины,
Летние мечты о западе, я
Надеялась, что мы проснёмся
Тихим весенним утром
Напевая

Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Солнце вставало слишком рано

Нам с тобой нужно
Идти дальше
Всё, что тебе нужно, не так далеко, как кажется
Твой цвет
Раскрашивает все мои сны
И твои стопы
Донесут тебя
Туда, где тебе суждено быть

О, рассвет становился старше
Пока моё сердце горело желанием
Прожить ещё один год, как предыдущий
Протягивая руки к
Золотым моментам, переполняющим нас
Но пока я держу тебя,
Красота мира проникает сквозь меня, как

Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду

Нам с тобой нужно
Идти дальше
Всё, что тебе нужно, не так далеко, как кажется
Твой цвет
Раскрашивает все мои сны
И твои стопы
Донесут тебя
Туда, где тебе суждено быть

Теперь птицы поют о
Всех вещах, которые они видели
В других странах
Сея семена и пожиная мечты

И я думаю, что я учусь
Тому, что значит
Оставаться на месте достаточно долго, чтобы почувствовать,
Как вращается весь мир