Текст и перевод песни Emorie - You

You

Caught up in a wild- eyed summer
Rolling in thunder
Started as a welcome friend
Like any other June

Looking for an honesty
I couldn't find in nobody
A love to bring home with me
Then summer gave me you

Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm

I can't sleep through the night
I got you on my mind
Sky's always on fire
Like the Fourth of July

To be by your side
What I wouldn't do
Oh honey I've got it bad
And I'm addicted to
Oh I'm addicted to you

Summer called us closer
The night was our fortress
Nothing bad could come inside
All trouble left behind

Waiting there and unaware
Of just how good we have it
Fireflies and starry nights
Got nothing on this magic

Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm

I can't sleep through the night
I got you on my mind
Sky's always on fire
Like the Fourth of July

To be by your side
What I wouldn't do
Oh honey I've got it bad
And I'm addicted to
Oh I'm

Nobody else
Could love me like you do
Oh when you're not around
My world is all in blue
To be by your side
What I wouldn't do
Oh honey I've got it bad
And I'm addicted to
Oh I'm addicted to you
Hmmmm

Du

Gefangen in einem wilden, hellwachen Sommer
Im Donner rollend
Begonnen als ein willkommener Freund
Wie jeder andere Juni

Auf der Suche nach einer Ehrlichkeit
Die ich in niemandem finden konnte
Eine Liebe, die ich mit nach Hause nehmen kann
Dann gab mir der Sommer dich

Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm

Ich kann die ganze Nacht nicht schlafen
Ich habe dich in meinen Gedanken
Der Himmel steht immer in Flammen
Wie am vierten Juli

An deiner Seite zu sein
Was ich nicht alles tun würde
Oh, Liebling, ich bin schwer verliebt
Und ich bin süchtig nach
Oh, ich bin süchtig nach dir

Der Sommer brachte uns näher
Die Nacht war unsere Festung
Nichts Schlimmes konnte eindringen
Aller Ärger blieb zurück

Wartend dort und ahnungslos
Wie gut wir es haben
Glühwürmchen und Sternennächte
Können dieser Magie nicht das Wasser reichen

Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm

Ich kann die ganze Nacht nicht schlafen
Ich habe dich in meinen Gedanken
Der Himmel steht immer in Flammen
Wie am vierten Juli

An deiner Seite zu sein
Was ich nicht alles tun würde
Oh, Liebling, ich bin schwer verliebt
Und ich bin süchtig nach
Oh, ich bin

Niemand sonst
Könnte mich so lieben wie du
Oh, wenn du nicht da bist
Ist meine Welt ganz blau
An deiner Seite zu sein
Was ich nicht alles tun würde
Oh, Liebling, ich bin schwer verliebt
Und ich bin süchtig nach
Oh, ich bin süchtig nach dir
Hmmmm