Текст и перевод песни Emotiona - When The Lights Come Back

When The Lights Come Back

There's a riverbed
And a faultline
Big sadness
In the background
Of my mind
Oh the moments
Dead poets dance inside

Since we've been locked away
Can't keep this secret
We've been locked away
Send hope we need it
We've been locked away
We've been locked away all night

But when the lights come back to the city
I'll be waiting by the radio
And no, I'll never never let go
Of one last chance
Just to dance out on the street
With all the friends we know
And no, I'll never never let go
Never never let go

We were so whimsical
And open
Walking in circles
Wishing on particles in the sky
Tell me your sign
Before we pass by
Another past life

We've been locked away
Can't keep this secret
We've been locked away
Send hope we need it
We've been locked away
We've been locked away all night

But when the lights come back to the city
I'll be waiting by the radio
And no, I'll never never let go
Of one last chance
Just to dance out on the street
With all the friends we know
But when the lights come back to the city
I'll be waiting by the radio
And no, I'll never never let go
Of one last chance
Just to dance out on the street
With all the friends we know
And no, I'll never never let go
Never never let go

When the lights come back to the city
I'll be waiting by the radio
And no, I'll never never let go

Quand les lumières reviennent

Il y a un lit de rivière
Et une faille
Une grande tristesse
En arrière-plan
De mon esprit
Oh les moments
Les poètes morts dansent à l'intérieur

Depuis que nous sommes enfermés
Je ne peux pas garder ce secret
Nous sommes enfermés
Envoie de l'espoir, nous en avons besoin
Nous sommes enfermés
Nous sommes enfermés toute la nuit

Mais quand les lumières reviendront dans la ville
J'attendrai près de la radio
Et non, je ne lâcherai jamais prise
D'une dernière chance
Juste pour danser dans la rue
Avec tous les amis que nous connaissons
Et non, je ne lâcherai jamais prise
Jamais jamais lâcher prise

Nous étions tellement fantaisistes
Et ouverts
Marcher en rond
Faire des vœux sur des particules dans le ciel
Dis-moi ton signe
Avant que nous ne passions
Une autre vie passée

Nous sommes enfermés
Je ne peux pas garder ce secret
Nous sommes enfermés
Envoie de l'espoir, nous en avons besoin
Nous sommes enfermés
Nous sommes enfermés toute la nuit

Mais quand les lumières reviendront dans la ville
J'attendrai près de la radio
Et non, je ne lâcherai jamais prise
D'une dernière chance
Juste pour danser dans la rue
Avec tous les amis que nous connaissons
Mais quand les lumières reviendront dans la ville
J'attendrai près de la radio
Et non, je ne lâcherai jamais prise
D'une dernière chance
Juste pour danser dans la rue
Avec tous les amis que nous connaissons
Et non, je ne lâcherai jamais prise
Jamais jamais lâcher prise

Quand les lumières reviendront dans la ville
J'attendrai près de la radio
Et non, je ne lâcherai jamais prise